Lyrics and translation Los Mustang - El Globo Rojo
En
el
parque
a
una
niña
vi
В
саду
я
девочку
увидел
Vendiendo
globos
rojos.
Красные
шары
продавала.
Tristemente
me
dijo
asi
Печально
так
она
сказала
Cara
muy
cara
es
la
vida.
Жизнь
ой
как
дорога.
Sorprendido
le
pregunté
Удивленно
я
спросил
El
porque
de
su
llanto.
О
причине
ее
слез.
Digame
porque
encuentra
usted
Скажи,
отчего
ты
так
Cara
muy
cara
la
vida.
Жизнь
находишь
дорогой.
El
dia
entero
estoy,
soñando
viajar
Я
целыми
днями
мечтаю
уехать
Querria
en
Francia
estar
Хотела
бы
во
Франции
побывать
O
cruzar
el
ancho
mar.
Или
через
море
переплыть.
Mas
ay
pobre
de
mi,
es
muy
caro
el
viajar.
Но,
увы,
моя
бедность
— помеха
мечте.
No
sé
si
al
fin
podré
visitar
otro
lugar.
Не
знаю,
смогу
ли
я
другие
места
посетить.
Globos
rojos
te
compraré
Шары
красные
я
куплю
у
тебя
Eres
sólo
una
niña.
Ты
ведь
просто
ребенок.
Ya
muy
pronto
mayor
serás
Вот
увидишь,
скоро
большой
станешь
Aun
tienes
toda
una
vida.
И
жизнь
еще
вся
впереди.
Bonjour
madame,
bonjour
monsieur
Bonjour,
мадам,
bonjour,
месье
Je
vous
vois
dans
le
parc
Я
вижу
вас
в
парке
Main
a
main
tous
les
jours.
Рука
в
руке
каждый
день.
Il
fait
beaux
temps
aujourd'hui
Погода
сегодня
прекрасная
Et
les
fleurs
sont
si
belles
И
цветы
такие
красивые
J'esperes
qu'il
ne
pleut
pas
Надеюсь,
дождь
не
пойдет
Et
vous
avez
toujours
l'amour.
И
любовь
всегда
будет
с
вами.
Globos
rojos
te
compraré
Шары
красные
я
куплю
у
тебя
Eres
sólo
una
niña.
Ты
ведь
просто
ребенок.
Ya
muy
pronto
mayor
serás
Вот
увидишь,
скоро
большой
станешь
Aun
tienes
toda
una
vida.
И
жизнь
еще
вся
впереди.
Globos
rojos
te
compraré
Шары
красные
я
куплю
у
тебя
Eres
sólo
una
niña.
Ты
ведь
просто
ребенок.
Ya
muy
pronto
mayor
serás
Вот
увидишь,
скоро
большой
станешь
Aun
tienes
toda
una
vida.
И
жизнь
еще
вся
впереди.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raymond Froggatt
Attention! Feel free to leave feedback.