Los Mustang - Quinientas millas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mustang - Quinientas millas




Quinientas millas
Cinq cents milles
En el tren que se alejó
Dans le train qui s'est éloigné
Va mi amor que me dejó
Va mon amour qui m'a quitté
Que de se ha separado
Qui s'est séparé de moi
Sin adiós
Sans adieu
En mi mente siempre está
Dans mon esprit, elle est toujours
El recuerdo de aquel tren
Le souvenir de ce train
Que alejó 500 millas
Qui s'est éloigné de 500 milles
Mi querer
Mon amour
Aún recuerdo aquel ayer
Je me souviens encore de ce jour-là
En que solo me quedé
je suis resté seul
Cuando vi que te alejabas
Quand j'ai vu que tu t'éloignais
En el tren
Dans le train
Hacia ti quise correr
Je voulais courir vers toi
Hacia ti quise gritar
Je voulais crier vers toi
Solo apenas pude el llanto
Je n'ai pu retenir que mes larmes
Contener
Difficilement
Me podría imaginar
Je peux imaginer
Que te fuiste sin pensar
Que tu es partie sans penser
En lo solo que quedaba
À ce que je laissais derrière moi
Sin tu amor
Sans ton amour
Siempre, siempre oiré silbar
Toujours, toujours j'entendrai siffler
Ese tren que se llevó
Ce train qui t'a emporté
A 500 millas lejos
À 500 milles de
A mi amor
Mon amour
A 500 millas lejos
À 500 milles de
A mi amor
Mon amour
A 500 millas lejos
À 500 milles de
A mi amor
Mon amour





Writer(s): Hedy West


Attention! Feel free to leave feedback.