Los Nietos De Terán - Atrevida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Nietos De Terán - Atrevida




Atrevida
Bold
Quién diría
Who would have thought
Que la fuerza que te hizo olvidarme
That the strength which made you forget me
Es la misma que hoy te obliga a buscarme
Is the same one forcing you to seek me now
Abrazarme sin reservas, con fervor
To embrace me without reserve, with passion
Quién diría
Who would have thought
Que la nostalgia fue a tocar hasta tu puerta
That nostalgia would come knocking at your door
Despertando una pasión profunda y nueva
Awakening a deep and new passion
Y hoy regresas implorándome mi amor
And today you return begging me for my love
Atrevida
Bold
Voy a sacarte por siempre de mis sentimientos
I am going to erase you from my feelings forever
Dices que son todos tuyos mis pensamientos
You say that all my thoughts are yours
Y que jamás voy a salir de tu vida
And that I will never leave your life
Atrevida
Bold
Yo soy aquel que tu corazón anhela
I am the one your heart yearns for
Y soy la luz que alumbra tu alma entera
And I am the light that illuminates your entire soul
No seré sombra de una estrella dividida
I will not be the shadow of a divided star
Quién diría
Who would have thought
Que por capricho tengas que vivir así
That on a whim you would have to live like this
Sabes bien que tu cariño es solo para mi
You know well that your love is only for me
Pues nos amamos y decirlo está de más
Because we love each other and saying it is redundant
Atrevida
Bold
Voy a sacarte por siempre de mis sentimientos
I am going to erase you from my feelings forever
Dices que son todos tuyos mis pensamientos
You say that all my thoughts are yours
Y que jamás voy a salir de tu vida
And that I will never leave your life
Atrevida
Bold
Yo soy aquel que tu corazón anhela
I am the one your heart yearns for
Y soy la luz que alumbra tu alma entera
And I am the light that illuminates your entire soul
No seré sombra de una estrella dividida
I will not be the shadow of a divided star
Atrevida (Atrevida)
Bold (Bold)
Yo soy aquel que tu corazón anhela
I am the one your heart yearns for
Y soy la luz que alumbra tu alma entera
And I am the light that illuminates your entire soul
No seré sombra de una estrella dividida
I will not be the shadow of a divided star
Atrevida (Atrevida)
Bold (Bold)






Attention! Feel free to leave feedback.