Lyrics and translation Los Nietos De Terán - Página De Amigos - Bonus Track

Página De Amigos - Bonus Track

Ella vino terminando
Todo entre nosotros dos
Y dice que encontró a otra persona

Destruyó todos mis sueños
Los tiró por la ventana
Me pidió que la entendiera y que no la buscara

Como si mi corazón no sintiera el fracaso
Me pidió que olvide los besos y abrazos
Y pa' lastimarme ella jugó conmigo
Dijo en pocas palabras "por favor entiende
Tu nombre no olvido, se quedará en mi agenda
En la página de amigos"

Y cómo puedo ser amigo de alguien que tanto amé
Si su recuerdo está conmigo, todo de ella, y yo no sé
No sé qué lo que debo hacer pa' continuar mi vida así
Si el amor que murió dentro de ella aún vive en mí

Como si mi corazón no sintiera el fracaso
Me pidió que olvide los besos y abrazos
Y pa' lastimarme ella jugó conmigo
Dijo en pocas palabras "por favor entiende
Tu nombre no olvido, se quedará en mi agenda
En la página de amigos"

Y cómo puedo ser amigo de alguien que tanto amé
Si su recuerdo está conmigo, todo de ella, y yo no sé
No sé qué lo que debo hacer pa' continuar mi vida así
Si el amor que murió dentro de ella aún vive en mí
Si el amor que murió dentro de ella aún vive en mí
Oh-oh-oh

Page des amis - Piste Bonus

Tu es venue en mettant fin
À tout entre nous deux
Et tu dis avoir trouvé une autre personne

Tu as détruit tous mes rêves
Tu les as jetés par la fenêtre
Tu m'as demandé de te comprendre et de ne pas te chercher

Comme si mon cœur ne ressentait pas l'échec
Tu m'as demandé d'oublier les baisers et les câlins
Et pour me faire mal, tu as joué avec moi
Tu as dit en quelques mots "s'il te plaît, comprends
Je n'oublie pas ton nom, il restera dans mon agenda
Sur la page des amis"

Et comment puis-je être ami avec quelqu'un que j'ai tant aimé
Si son souvenir est avec moi, tout d'elle, et je ne sais pas
Je ne sais pas ce que je dois faire pour continuer ma vie comme ça
Si l'amour qui est mort en toi vit encore en moi

Comme si mon cœur ne ressentait pas l'échec
Tu m'as demandé d'oublier les baisers et les câlins
Et pour me faire mal, tu as joué avec moi
Tu as dit en quelques mots "s'il te plaît, comprends
Je n'oublie pas ton nom, il restera dans mon agenda
Sur la page des amis"

Et comment puis-je être ami avec quelqu'un que j'ai tant aimé
Si son souvenir est avec moi, tout d'elle, et je ne sais pas
Je ne sais pas ce que je dois faire pour continuer ma vie comme ça
Si l'amour qui est mort en toi vit encore en moi
Si l'amour qui est mort en toi vit encore en moi
Oh-oh-oh