Los Nietos - Amores Nuevos (El Boxeador) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nietos - Amores Nuevos (El Boxeador)




Amores Nuevos (El Boxeador)
Nouveaux amours (Le Boxeur)
Conociste amores nuevos
Tu as connu de nouveaux amours
Te creías con muchos huevos
Tu te croyais pleine de courage
Yo no se que le miraste a ese cabron
Je ne sais pas ce que tu as vu chez ce salaud
Agarraste mucha altura
Tu as pris de la hauteur
Te sentias muy limpia y pura
Tu te sentais pure et propre
Y te traen como pelota de futbol
Et ils te traitent comme un ballon de foot
Ya no quiero que regreses
Je ne veux plus que tu reviennes
Nuestro tiempo se acabo
Notre temps est révolu
No te atrevas a rogarme no te quiero
Ne tente pas de me supplier, je ne te veux plus
Ya tengo otra y con dinero
J'ai déjà une autre et elle a de l'argent
Buena ropa y carro nuevo
De beaux vêtements et une nouvelle voiture
Hazte a un lado yo meresco algo mejor...
Écarte-toi, je mérite mieux que ça...
Te querias tragar el mundo
Tu voulais dévorer le monde
Querias todo en un segundo
Tu voulais tout en une seconde
Y la neta que hoy no se que te paso
Et franchement, aujourd'hui, je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Despegaste de mi vista
Tu t'es envolée de ma vue
Te buscaste un deportista
Tu t'es trouvée un sportif
Y yo creo que te encontraste un boxeador
Et je crois que tu as trouvé un boxeur
Ya no quiero que regreses
Je ne veux plus que tu reviennes
Nuestro tiempo se acabo
Notre temps est révolu
No te atrevas a rogarme no te quiero
Ne tente pas de me supplier, je ne te veux plus
Ya tengo otra y con dinero
J'ai déjà une autre et elle a de l'argent
Buena ropa y carro nuevo
De beaux vêtements et une nouvelle voiture
Hazte a un lado yo meresco algo mejor
Écarte-toi, je mérite mieux que ça
Hazte a un lado yo meresco algo mejor.
Écarte-toi, je mérite mieux que ça.





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.