Lyrics and translation Los Nietos - Como Puedo Hacerle

Como Puedo Hacerle

Cuando yo te miro
Mi corazón se exalta
Y sigo tus pasos
Con el melodioso va y ven de tu falda

Cuando no te miro
Empieza mi añoranza
Pues te necesito
Extraño tu presencia
Extraño tu mirada

Empiezo a delirar
Pero de nuevo vuelvo a la realidad

Y me pongo triste porque yo sin ti
Ya no puedo estar

Pero como puedo hacerle
Para que se fije y llamar su atención
Y decirle que en mi pecho
Guardo algo suyo
Es mi corazón

Pero como puedo hacerle
No encuentro un motivo
Me falta valor
Pues cuando voy a su encuentro
Cambio dirección

Ya solo en mi casa
Imagino verte
Extraño decirte
Que por ti me muero
Que mucho te amo

Y empiezo a delirar
Pero de nuevo vuelvo a la realidad
Y me pongo triste porque yo sin ti
Ya no puedo estar

Pero como puedo hacerle
Para que se fije o llamar su atención
Y decirle que aun en mi pecho
Guardo algo suyo
Es mi corazón

Pero como puedo hacerle
No encuentro motivo
Me falta valor
Pues cuando voy a su encuentro
Cambio dirección

Как мне это сделать?

Когда я смотрю на тебя,
Мое сердце замирает,
И я слежу за твоими шагами,
За мелодичным движением твоей юбки.

Когда я не вижу тебя,
Начинается моя тоска,
Ведь ты мне нужна,
Мне не хватает твоего присутствия,
Мне не хватает твоего взгляда.

Я начинаю бредить,
Но снова возвращаюсь к реальности.

И мне становится грустно, потому что без тебя
Я больше не могу жить.

Но как мне это сделать,
Чтобы ты обратила на меня внимание,
И сказать тебе, что в моей груди
Хранится частичка тебя,
Мое сердце.

Но как мне это сделать,
Я не нахожу повода,
Мне не хватает смелости,
Ведь когда я иду к тебе навстречу,
Я меняю направление.

Уже один в своем доме,
Я представляю, что вижу тебя,
Мне не хватает сказать тебе,
Что я умираю по тебе,
Что я очень тебя люблю.

И я начинаю бредить,
Но снова возвращаюсь к реальности.
И мне становится грустно, потому что без тебя
Я больше не могу жить.

Но как мне это сделать,
Чтобы ты обратила на меня внимание,
И сказать тебе, что до сих пор в моей груди
Хранится частичка тебя,
Мое сердце.

Но как мне это сделать,
Я не нахожу повода,
Мне не хватает смелости,
Ведь когда я иду к тебе навстречу,
Я меняю направление.