Los Nietos - Que Soledad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nietos - Que Soledad




Que Soledad
Quelle Solitude
Avente todos mis traumas al vació
J'ai jeté tous mes traumatismes dans le vide
Tu mirada tus palabras fue el olvido
Ton regard, tes paroles, c'était l'oubli
El ayer que nunca, nunca te negué
Le passé que je n'ai jamais, jamais nié
Lo aceptaste sin complejos así fue.
Tu l'as accepté sans complexe, c'est ainsi que ça s'est passé.
El amor que yo te he dado
L'amour que je t'ai donné
No es ningún pecado corazón
N'est pas un péché, mon cœur
De que saques el pasado a relucir
Que tu ressortes le passé
Hoy comprendo, lo que fui para ti.
Aujourd'hui je comprends, ce que j'étais pour toi.
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Que soledad, que soledad, que soledad
Quelle solitude, quelle solitude, quelle solitude
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Aunque te quiero
Même si je t'aime
Ya no puedo verte más.
Je ne peux plus te voir.
Avente todas mis traumas al vació
J'ai jeté tous mes traumatismes dans le vide
Tu mirada tus palabras fue el olvido
Ton regard, tes paroles, c'était l'oubli
El ayer que nunca, nunca te negué
Le passé que je n'ai jamais, jamais nié
Lo aceptaste sin complejos así fue.
Tu l'as accepté sans complexe, c'est ainsi que ça s'est passé.
El amor que yo te he dado
L'amour que je t'ai donné
No es ningún pecado corazón
N'est pas un péché, mon cœur
De que saques el pasado a relucir
Que tu ressortes le passé
Hoy comprendo, lo que fui para ti.
Aujourd'hui je comprends, ce que j'étais pour toi.
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Que soledad, que soledad, que soledad
Quelle solitude, quelle solitude, quelle solitude
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Y aunque te quiero
Et même si je t'aime
Ya no puedo verte más.
Je ne peux plus te voir.





Writer(s): Jesus Ariel Barreras Soto


Attention! Feel free to leave feedback.