Lyrics and translation Los Nietos - Tú Me Debes Mucho Más

Tú Me Debes Mucho Más

Sigo esperando que vuelvas
No creí que cumplieras aquellas palabras
Daño me hizo el quererte
Yo te daba todo y no lo merecias
Levanté lo poquito que tu eras
Porque allá en la calle ya nada valías
No te importó el sufrimiento
Porque yo ya estaba clavado contigo
Solo dijiste me voy y nada me llevo porque nada es mio
No hubo tiempo de rogarte dijiste que sola seguías tu camino
Y si saco cuentas tu me debes mucho mas
Y todabia te das el lujo de dejarme
Y yo de tonto hasta me siento el perdedor
Y hasta te lloro cuando empiezo a recordarte sigo viviendo amarrado a tus recuerdos
Y ya me han dicho que no viva del pasado
Que hay tantas viejas que me puedo yo llevar
Que nada gano con sentirme desgraciado
No me quedaron rencores
Yo todabia no creo que no estés conmigo
Vivo amarrado al recuerdo la duda no llega pues no lo permito
Solo quiero estar pensando que no eras tan mala
Que no te me has ido
Y si saco cuentas tu me debes mucho mas
Y todabia te das el lujo de dejarme
Y yo de tonto hasta me siento el perdedor
Y hasta te lloro cuando empiezo a recordarte
Sigo viviendo amarrado a tus recuerdos
Y ya me han dicho que no viva del pasado
Qie hay tantas viejas que me puedo yo llevar que nada gano con sentirme desgraciado

Tu me dois beaucoup plus

J'attends toujours que tu reviennes
Je n'ai pas cru que tu tiendrais parole
M'aimer t'a fait du mal
Je te donnais tout et tu ne le méritais pas
J'ai relevé ce que tu étais
Parce que dans la rue, tu ne valais plus rien
Tu n'as pas tenu compte de ma souffrance
Parce que j'étais déjà accroché à toi
Tu as juste dit que tu partais et que tu ne prenais rien parce que rien ne t'appartenait
Il n'y a pas eu le temps de te supplier, tu as dit que tu continuais ton chemin seule
Et si je fais le compte, tu me dois beaucoup plus
Et tu te permets encore de me laisser
Et moi, comme un idiot, je me sens le perdant
Et je te pleure même quand je commence à me souvenir de toi, je continue à vivre accroché à tes souvenirs
Et on m'a déjà dit de ne pas vivre du passé
Qu'il y a tant de filles que je peux emmener
Que je ne gagne rien à me sentir malheureux
Je n'ai pas de rancunes
Je ne crois toujours pas que tu ne sois pas avec moi
Je vis accroché au souvenir, le doute n'arrive pas car je ne le permets pas
Je veux juste penser que tu n'étais pas si mauvaise
Que tu ne m'as pas quitté
Et si je fais le compte, tu me dois beaucoup plus
Et tu te permets encore de me laisser
Et moi, comme un idiot, je me sens le perdant
Et je te pleure même quand je commence à me souvenir de toi
Je continue à vivre accroché à tes souvenirs
Et on m'a déjà dit de ne pas vivre du passé
Qu'il y a tant de filles que je peux emmener, que je ne gagne rien à me sentir malheureux