Los Nietos - Vengo a Ver Unos Ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nietos - Vengo a Ver Unos Ojos




Vengo a Ver Unos Ojos
Je viens voir des yeux
Vengo a ver unos ojos que tengo
Je viens voir des yeux que j'ai
Vengo a ver que tan lindos están
Je viens voir à quel point ils sont beaux
Al mirarlos tan lindos y tan bellos
En les regardant si beaux et si charmants
Nunca, nunca los dejare de amar
Je ne les oublierai jamais, jamais
Nunca, nunca los dejare de amar
Je ne les oublierai jamais, jamais
Esos ojos de chinas pestañas
Ces yeux aux cils longs
Que enloquecen a todo mi amor
Qui rendent fou tout mon amour
Yo por ellos daría si pudiera
Je donnerais pour eux si je le pouvais
Alma, vida y también mi corazón
L'âme, la vie et aussi mon cœur
Alma, vida y también mi corazón
L'âme, la vie et aussi mon cœur
Ayer tarde pase por tu casa
Hier après-midi, je suis passé devant ta maison
Y pregunte que si que estabas haciendo
Et j'ai demandé ce que tu faisais
Me dijeron que estabas escribiendo
On m'a dit que tu écrivais
Una carta que me ibas a mandar
Une lettre que tu allais m'envoyer
Una carta que me ibas a mandar
Une lettre que tu allais m'envoyer
Para el hombre se hicieron las penas
Les peines sont faites pour l'homme
Para el hombre se hizo el padecer
La souffrance est faite pour l'homme
Para el hombre se hicieron las cadenas
Les chaînes sont faites pour l'homme
Por amar a una ingrata mujer
Pour aimer une femme ingrate
Por amar a una ingrata mujer
Pour aimer une femme ingrate
Ya me voy me despido llorando
Je pars, je te fais mes adieux en pleurant
Sabe Dios si te volveré a ver
Dieu sait si je te reverrai
Yo no pierdo la dulce esperanza
Je ne perds pas le doux espoir
De estrecharte en mis brazos mujer
De te serrer dans mes bras, ma femme
De estrecharte en mis brazos mujer
De te serrer dans mes bras, ma femme





Writer(s): Valdes Leal Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.