Los Nietos - Ya Lo Vez Corazón - translation of the lyrics into German

Ya Lo Vez Corazón - Los Nietostranslation in German




Ya Lo Vez Corazón
Siehst du, Herz
Hablando con mi soledad
Im Gespräch mit meiner Einsamkeit
Me preguntaba si por k
Fragte ich mich, warum
Te amaba con intensidad
Ich dich so intensiv liebte
No podia ella volver
Sie nicht zurückkehren konnte
Me dijo k dejara ya mis tristezas y mis lamentos
Sie sagte mir, ich solle meine Traurigkeit und mein Klagen schon lassen
Que empezara a madurar
Dass ich anfangen solle zu reifen
Algun plan para nuestro encuentro
Einen Plan für unser Treffen
Me dijo k dejara todo en el ayer todo el dolor
Sie sagte mir, ich solle alles in der Vergangenheit lassen, all den Schmerz
Sus fotos y tmb sus frases, sus besos k siguen aun sientiendo
Ihre Fotos und auch ihre Sätze, ihre Küsse, die immer noch spüren
Aun mis labios
Immer noch meine Lippen
Ya lo vez corazon
Siehst du, Herz
Como te extraño, kisiera abrazarte y con un beso decirte te amo
Wie ich dich vermisse, ich möchte dich umarmen und dir mit einem Kuss sagen: Ich liebe dich
Ya lo vez corazon
Siehst du, Herz
No lo puedo evitar
Ich kann es nicht vermeiden
Si miro a una pareja amor en ti vuelvo a pensar
Wenn ich ein Liebespaar sehe, muss ich wieder an dich denken
Le dije yo a mi soledad que el amor k ella me dio
Ich sagte meiner Einsamkeit, dass die Liebe, die sie mir gab
Fue hermoso fue tan especial una noche de pasion
Wunderschön war, so besonders, eine Nacht der Leidenschaft
Me dijo k despues de aquello de su amor me hiba a olvidar
Sie sagte mir, dass ich nach alldem ihre Liebe vergessen würde
Se fue yo la mire muy triste
Sie ging fort, ich sah ihr sehr traurig nach
Y nada pude yo decirle la perdi para siempre
Und nichts konnte ich ihr sagen, ich verlor sie für immer
Ya lo vez corazon
Siehst du, Herz
Como te extraño,
Wie ich dich vermisse,
Kisera besarte y con un beso decirte te amo
Ich möchte dich küssen und dir mit einem Kuss sagen: Ich liebe dich
Ya lo vez corazon
Siehst du, Herz
No lo puedo evitar, si miro una pareja amor en ti vuelvo a pensar
Ich kann es nicht vermeiden, wenn ich ein Liebespaar sehe, muss ich wieder an dich denken
Si miro a una pareja amor en ti vuelvo a pensar
Wenn ich ein Liebespaar sehe, muss ich wieder an dich denken





Writer(s): Raúl Héctor Mesa Burgos


Attention! Feel free to leave feedback.