Una muchacha - Los Niños De Sara translation in German

Una muchacha

Hay una muchacha (mamá)
Que se llama Lola
Cuando yo le canto
Ay se vuelve loca

Le canto me rumba (mamá)
Esta rumba sola
Mientras que le canto
Ella se vuelve loca

Refrain:

La chica mulatita de la habana
Que no me quiere
No me quiere y no me habla
La chica mulatita de la habana
Que no me quiere y no me habla

(Refrain)

Hay nosotros somos (mamá)
Los niños de Sara
Cantamos y bailamos
Por el mundo entero

Con nuestras guitarras (mamá)
Y este ritmo bueno
Tocamos y cantamos
Por el mundo entero

(Refrain)

Hay una muchacha (mamá)
Que se llama Lola
Cuando yo le canto
Ella se vuele loca

Te canto a ti niña (mamá)
Ay mi niña Lola
Para que te bailes
Y te vuelvas loca

(Refrain repeats to the end of the song)

Ein Mädchen

Es gibt ein Mädchen (Mama)
Die Lola heißt
Wenn ich ihr singe
Ay, wird sie verrückt

Ich singe ihr meine Rumba (Mama)
Diese Rumba allein
Während ich ihr singe
Wird sie verrückt

Refrain:

Das Mulattenmädchen aus Havanna
Die mich nicht liebt
Mich nicht liebt und nicht mit mir spricht
Das Mulattenmädchen aus Havanna
Die mich nicht liebt und nicht mit mir spricht

(Refrain)

Hey, wir sind (Mama)
Los Niños De Sara
Wir singen und tanzen
Durch die ganze Welt

Mit unseren Gitarren (Mama)
Und diesem guten Rhythmus
Wir spielen und singen
Durch die ganze Welt

(Refrain)

Es gibt ein Mädchen (Mama)
Die Lola heißt
Wenn ich ihr singe
Wird sie verrückt

Ich singe dir, Mädchen (Mama)
Ay, mein Mädchen Lola
Damit du tanzt
Und verrückt wirst

(Refrain wiederholt sich bis zum Ende des Liedes)