Los Nocheros - Algo Sobrenatural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nocheros - Algo Sobrenatural




Algo Sobrenatural
Quelque Chose de Surnaturel
Apagué mi propia luz
J'ai éteint ma propre lumière
Solo por amarte a full
Juste pour t'aimer pleinement
Y no puedo descifrar
Et je ne peux déchiffrer
Tu fórmula espacial para volar
Ta formule spatiale pour voler
Voy cayendo en tu desliz
Je tombe dans ton délire
Hasta el precipicio en ti
Jusqu'au précipice en toi
Y no puedo calcular
Et je ne peux calculer
Tu fórmula gentil para soñar
Ta formule gentille pour rêver
Es que tienes más de ángel
C'est que tu as plus d'ange
Que de propia voluntad
Que de propre volonté
Una mezcla de adjetivos
Un mélange d'adjectifs
Resumida en cualidad
Résumée en une qualité
Mi dulce amor
Mon doux amour
Mi dulce amor
Mon doux amour
Eres algo sobrenatural
Tu es quelque chose de surnaturel
Aturdido por saber
Étourdi par le fait de connaître
De tus sueños y de tu ayer
Tes rêves et ton passé
Y no puedo comprender
Et je ne peux comprendre
Tu fórmula cabal para crecer
Ta formule parfaite pour grandir
Voy plegado a tu opinión
Je me plie à ton opinion
Hasta canto tu canción
Je chante même ta chanson
Y no puedo traducir
Et je ne peux traduire
Tu fórmula feliz para el amor
Ta formule heureuse pour l'amour
Es que tienes más de ángel
C'est que tu as plus d'ange
Que de propia voluntad
Que de propre volonté
Una mezcla de adjetivos
Un mélange d'adjectifs
Resumida en cualidad
Résumée en une qualité
Mi dulce amor
Mon doux amour
Mi dulce amor
Mon doux amour
Eres algo sobrenatural
Tu es quelque chose de surnaturel





Writer(s): Mario Rolando Teruel, Noemi Cristina Laspiur


Attention! Feel free to leave feedback.