Los Nocheros - Cantando Salta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Nocheros - Cantando Salta




Cantando Salta
Поющая Сальта
Me atrapa la noche en Chicoana,
Ночь пленяет меня в Чикоане,
De nuevo una zamba suspira en el bandoneón,
Вновь бандонеон вздыхает замбой,
Y alza vuelo tu pañuelo
И твой платок взлетает,
Pa' enredarme el corazón,
Чтобы оплести мое сердце,
Bajo el guiño de algún lucero,
Подмигивает звезда,
De una noche hecha para enamorar.
В эту ночь, созданную для любви.
Un vino me encuentra en Molino,
Вино встречает меня в Молино,
Me abriga tu poncho llegando hasta Seclantás,
Твой пончо согревает меня, простираясь до Секлантас,
Y en bagualas canta mi alma,
Моя душа поет багуала,
Y por Cachi anda mi luz,
А мой свет блуждает по Качи,
Junto al parche de algún coplero
Рядом с заплаткой какого-нибудь коплеро,
Y una noche hecha para enamorar.
В эту ночь, созданную для любви.
Bombo y guitarra, cantando Salta,
Барабан и гитара, поющая Сальта,
Retumba mi alma por Anta y Orán,
Моя душа гремит по Анте и Орану,
De tus cerros traigo esta zamba,
Из твоих гор я принес эту замбу,
Baila todo Tartagal.
Танцует весь Тартагаль.
Bombo y guitarra, cantando Salta,
Барабан и гитара, поющая Сальта,
Esta zamba hecha para enamorar.
Эта замба создана для любви.
Febrero me da serenatas
Февраль дарит мне серенады,
Y por Cafayate de arena será mi piel,
И в Кафаяте моя кожа станет песочной,
Artesano por San Carlos,
Ремесленник из Сан-Карлоса,
Tu vendimia Animaná,
Твой сбор винограда в Анимане,
Hasta el sol apagó sus penas,
Даже солнце утолило свои печали,
Una noche hecha para enamorar.
В эту ночь, созданную для любви.
Cerrillo andaré carnavales,
В Серрильо я буду гулять на карнавалах,
Si muero en tus calles florezco por La Merced,
Если я умру на твоих улицах, я расцвету в Ла-Мерсед,
Y por Moldes pierdo el sueño,
И в Мольдес я теряю сон,
Pescando en Cabra Corral,
Ловя рыбу в Кабра-Корраль,
Tal vez pueda enganchar mi anzuelo,
Возможно, я смогу зацепить на крючок,
Una noche hecha para enamorar.
В эту ночь, созданную для любви.
Bombo y guitarra, cantando Salta,
Барабан и гитара, поющая Сальта,
Retumba mi alma por Anta y Orán,
Моя душа гремит по Анте и Орану,
De tus cerros traigo esta zamba,
Из твоих гор я принес эту замбу,
Baila todo Tartagal.
Танцует весь Тартагаль.
Bombo y guitarra, cantando Salta,
Барабан и гитара, поющая Сальта,
Esta zamba hecha para enamorar.
Эта замба создана для любви.





Writer(s): Daniel Alejandro Cuevas Amaya, Lucas Mauricio Allendes Pages


Attention! Feel free to leave feedback.