Lyrics and translation Los Nocheros - Cuestión de fe

Cuestión de fe

Piensa en una calle
Que lleve mi nombre
Que te agite el pecho mi amor
Cuando la recorres
Piensa en un misterio
Yo te lo resuelvo
O en un continente de luz
Solos tu y yo
Piensa en un viaje
Por el vidrio de tu espejo
Y un perfeccionista
Resignado a su defecto
Piensa en una nube con sabor
Un diccionario con error
Y en la vecina
Que ha guardado tu secreto
Piensa así
Que todo será real
Camalote en el cielo
Y un cielo bajo el mar
Piensa así
Que todo es una ilusión
Busca en el calendario
El día de los dos
Piensa que un niño
De la calle esta seguro
Piensa que detonan
Una bomba de aire puro
Piensa en un platillo volador
Que se ha caído en tu balcón
Y en esas cosas
Que guardaste del futuro
Abre tu corazón
Para oír, para amar
Que la imaginación
Te haga sonreír
Piensa así
Que todo será real
Camalote en el cielo
Y un cielo bajo el mar
Piensa así
Que todo es una ilusión
Busca en el calendario
El día de los dos
Oooh, oooh
El día de los dos
Oooh, oooh

Вопрос веры

Представь улицу,
Которая носит мое имя,
Которая заставляет трепетать твое сердце моей любовью,
Когда ты идешь по ней.
Представь тайну,
Я раскрою ее для тебя,
Или целый континент света,
Только ты и я.
Представь путешествие
Сквозь зеркало,
И перфекциониста,
Смирившегося со своим несовершенством.
Представь облако со вкусом,
Словарь с ошибкой
И соседку,
Которая хранит твой секрет.
Представь все это,
И все станет реальностью:
Кувшинка в небе
И небо под водой.
Представь все это,
Ведь все это - иллюзия.
Найди в календаре
Наш день, день нас двоих.
Представь, что ребенок
На улице в безопасности,
Представь, что взрывается
Бомба чистого воздуха.
Представь летающую тарелку,
Которая упала на твой балкон,
И все те вещи,
Которые ты хранишь из будущего.
Открой свое сердце,
Чтобы слышать, чтобы любить,
Чтобы воображение
Заставило тебя улыбнуться.
Представь все это,
И все станет реальностью:
Кувшинка в небе
И небо под водой.
Представь все это,
Ведь все это - иллюзия.
Найди в календаре
Наш день, день нас двоих.
Oooh, oooh
Наш день, день нас двоих.
Oooh, oooh