Lyrics and translation Los Nocheros - Hoy Como Ayer

Hoy Como Ayer

Yo que puedo imaginar
Y así aliviar tu lejanía,
Siempre te quiero.

Tu mirada es un lugar,
Después de andar regresaría,
Siempre te llevo.

Cómo olvidarte,
Ah, dejarte de amar.

Si cada vez que te me vas,
Tú sabes bien, te quiero más,
Yo siento que no tengo nada si no estás conmigo.
Hoy como ayer, no habrá final,
Y puedo ver lo que será
Mi corazón aquí muriendo por estar contigo.

Oh, quiero abrazarte...
Ah, no puedo esperar...

Si cada vez que te me vas,
Tú sabes bien, te quiero más,
Yo siento que no tengo nada si no estás conmigo.
Hoy como ayer, no habrá final,
Y puedo ver lo que será
Mi corazón aquí muriendo por estar contigo.

Si cada vez que te me vas,
Tú sabes bien, te quiero más,
Yo siento que no tengo nada si no estás conmigo.
Hoy como ayer, no habrá final,
Y puedo ver lo que será
Mi corazón aquí muriendo por estar contigo.

Si cada vez que te me vas,
Tú sabes bien, te quiero más,
Yo siento que no tengo nada si no estás conmigo.
Hoy como ayer, no habrá final,
Y puedo ver lo que será
Mi corazón aquí muriendo por estar contigo.

Сегодня, как и вчера

Я могу себе представить
И таким образом скрасить твою даль,
Я всегда люблю тебя.

Твой взгляд - это место,
Куда я вернулся бы после долгих странствий,
Я всегда ношу тебя с собой.

Как забыть тебя,
Ах, перестать любить тебя.

Каждый раз, когда ты уходишь от меня,
Ты же знаешь, я люблю тебя ещё сильнее,
Я чувствую, что у меня ничего нет, если ты не со мной.
Сегодня, как и вчера, не будет конца,
И я вижу, что будет,
Моё сердце здесь умирает от желания быть с тобой.

О, я хочу обнять тебя...
Ах, я не могу ждать...

Каждый раз, когда ты уходишь от меня,
Ты же знаешь, я люблю тебя ещё сильнее,
Я чувствую, что у меня ничего нет, если ты не со мной.
Сегодня, как и вчера, не будет конца,
И я вижу, что будет,
Моё сердце здесь умирает от желания быть с тобой.

Каждый раз, когда ты уходишь от меня,
Ты же знаешь, я люблю тебя ещё сильнее,
Я чувствую, что у меня ничего нет, если ты не со мной.
Сегодня, как и вчера, не будет конца,
И я вижу, что будет,
Моё сердце здесь умирает от желания быть с тобой.

Каждый раз, когда ты уходишь от меня,
Ты же знаешь, я люблю тебя ещё сильнее,
Я чувствую, что у меня ничего нет, если ты не со мной.
Сегодня, как и вчера, не будет конца,
И я вижу, что будет,
Моё сердце здесь умирает от желания быть с тобой.