Los Nocheros - Juan de la Calle - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Nocheros - Juan de la Calle - Live




Juan de la Calle - Live
Juan de la Calle - Вживую
Soy nacido en cualquier villa
Я родился в любой деревне
Me llaman Juan de la Calle
Меня зовут Хуан де ла Калле
De arriero por la mañana
Погонщик мулов утром
Y lustra bota de tarde
И чистить сапоги днём
Soy nacido en cualquier villa
Я родился в любой деревне
Me llaman Juan de la Calle (¡bueno!)
Меня зовут Хуан де ла Калле (хорошо!)
A me enseñó el baldío
Он научил меня пустоши
A gambetear por la orilla
Качаться вдоль берега
Y la vida por el centro
И жизнь в центре
Me pone la zancadilla
Это сбивает меня с толку
A me enseño el baldío
Он научил меня пустоши
A gambetear por la orilla
Качаться вдоль берега
Mi barquito de ilusión
Моя лодка иллюзий
Rema contra la corriente
Ряд против течения
Y con el hilo del alma
И нитью души
Busca el sol mi barrilete
Ищи солнце, мой змей
Mi barquito de ilusión
Моя лодка иллюзий
Rema contra la corriente
Ряд против течения
Soy de una villa y disculpe
Я из деревни, извините
Enviado en cualquier lugar
отправлено куда угодно
Que el indio de la comparsa
Что индеец сравнения
Cuando llega el carnaval
Когда наступает карнавал
Soy de una villa, de Salta
Я из города в Сальте
Enviado en cualquier lugar
отправлено куда угодно
Mi padre en un carro viejo
Мой отец в старой машине
Pasó comprando botellas
я трачу на покупку бутылок
Y si la cosa no cambia
И если ничего не изменится
Yo he de seguir con su estrella
Я должен продолжать с его звездой
Mi padre en un carro viejo
Мой отец в старой машине
Pasó comprando botellas
я трачу на покупку бутылок
Como soñar nada cuesta
как мечта ничего не стоит
Yo largo al río mi anzuelo
Я бросаю свой крюк в реку
A ver si una noche de estas
Посмотрим, будет ли одна из этих ночей
Puedo enganchar el lucero
Я могу зацепить звезду
Como soñar nada cuesta
как мечта ничего не стоит
Yo largo al río mi anzuelo
Я бросаю свой крюк в реку
Al terminar la jornada
В конце дня
No tengo mejor fortuna
У меня нет лучшего состояния
Que meterme en los bolsillos
Что положить в карманы
La moneda de la luna
монета луны
Al terminar la jornada
В конце дня
No tengo mejor fortuna
У меня нет лучшего состояния
Soy de una villa y disculpe
Я из деревни, извините
Enviado en cualquier lugar
отправлено куда угодно
Que el indio de la comparsa
Что индеец сравнения
Cuando llega el carnaval
Когда наступает карнавал
Soy de una villa, de Salta
Я из города в Сальте
Enviado en cualquier lugar
отправлено куда угодно





Writer(s): Alfredo Oscar Salomon


Attention! Feel free to leave feedback.