Lyrics and translation Los Nocheros - Mucho Más Que Piel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mucho Más Que Piel
Гораздо больше, чем кожа
De
repente
por
tenerte
Внезапно,
имея
тебя,
Piso
fuerte
el
atardecer
Я
уверенно
шагаю
к
закату.
Imagina
todo
el
clima
Представь
себе
всю
погоду,
Se
aproxima
un
desvanecer
Надвигается
угасание.
Agua
y
fuego,
es
un
duelo
Вода
и
огонь
— это
поединок,
Por
llegar
a
ti,
ábreme
la
puerta
Чтобы
добраться
до
тебя,
открой
мне
дверь.
Quiero
estar
alerta
Я
хочу
быть
наготове,
Para
cuando
digas
sí
Когда
ты
скажешь
"да".
Silencio
que
llega
al
mar
Тишина
достигает
моря,
No
puedo
naufragar
Я
не
могу
потерпеть
кораблекрушение,
Sin
antes
verte
como
lluvia
Не
увидев
тебя
сначала
как
дождь,
Sobre
mi
cristal
Идущий
на
мое
стекло.
Empaño
mi
ventanal
Я
запотеваю
свое
окно
Y
soñaré
otra
vez
И
снова
буду
мечтать
Que
entre
nosotros
no
hay
О
том,
что
между
нами
не
существует
Tan
solo
una
cuestión
de
piel,
amor
Только
вопрос
кожи,
любовь.
Por
tu
aliento,
yo
presiento
По
твоему
дыханию
я
чувствую,
Que
es
el
viento
deshojándome
Что
ветер
осыпает
меня
лепестками,
Cada
paso
un
abrazo
Каждый
шаг
— это
объятие
Leve
trazo
sobre
tu
papel
Легкий
след
на
твоей
бумаге.
Agua
y
fuego,
es
un
duelo
Вода
и
огонь
— это
поединок,
Por
llegar
a
ti,
ábreme
la
puerta
Чтобы
добраться
до
тебя,
открой
мне
дверь.
Quiero
estar
alerta
Я
хочу
быть
наготове,
Para
cuando
digas
sí
Когда
ты
скажешь
"да".
Silencio
que
llega
al
mar
Тишина
достигает
моря,
No
puedo
naufragar
Я
не
могу
потерпеть
кораблекрушение,
Sin
antes
verte
como
lluvia
Не
увидев
тебя
сначала
как
дождь,
Sobre
mi
cristal
Идущий
на
мое
стекло.
Empaño
mi
ventanal
Я
запотеваю
свое
окно
Y
soñaré
otra
vez
И
снова
буду
мечтать
Que
entre
nosotros
no
hay
О
том,
что
между
нами
не
существует
Tan
solo
una
cuestión
de
piel,
amor
Только
вопрос
кожи,
любовь.
Una
cuestión
de
piel
Вопрос
кожи
Una
cuestión
de
piel
(piel)
amor
Вопрос
кожи
(кожи)
любви
Una
cuestión
de
piel
Вопрос
кожи
Una
cuestión
de
piel
(piel)
amor
Вопрос
кожи
(кожи)
любви
Una
cuestión
de
piel
Вопрос
кожи
Una
cuestión
de
piel
(piel)
Вопрос
кожи
(кожи)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rojas, Laspiur, La Moro
Attention! Feel free to leave feedback.