Victoria - Los Nocheros translation in German

Victoria

La luna que vestía toda de sol
Premio otorgado tras la oración
El galardón salió a mostrar
A los vecinos del lugar
El faro más bonito
Que embellece el boulevard
Notó un aire distinto en la ciudad

Un gato preocupado
Por comprender por qué
Su amor no fue a las diez
Me temo que se le olvidó
Lo que un lucero le contó
Mañana será noche reservada
Para dos que se han comprometido en el amor

No creo que hayan muchas situaciones
Donde el protagonista sea el perdón
"Perdóname", te digo
Un beso me dejó tu aprobación
La luna inteligente
Guiña el ojo en su rincón
Y el gato que no entiende, no entendió

El mar notó la ausencia de la pasión
De los amantes en ocasión
El mundo entero sin querer
Detuvo el tiempo en nuestra piel
Penélope abandona su tejido al entender
Que hay algo más hermoso para hacer

Descansa el ateísmo
Para escuchar la voz
De aquel que sabe más
Y les habló al corazón
No sé qué cosas del perdón
Deduzco por los cambios
Que acontecen a este amor
Que está por concretarse lo mejor

No creo que hayan muchas situaciones
Donde el protagonista sea el perdón
"Perdóname", te digo
Un beso me dejó tu aprobación
De pronto perdonarse es una gracia en extinción
Salvemos el planeta entre los dos

Victoria

Der Mond, der ganz in Sonne gekleidet war
Ein Preis, verliehen nach dem Gebet
Die Auszeichnung kam zum Vorschein,
Um den Nachbarn des Ortes zu zeigen
Den schönsten Leuchtturm
Der den Boulevard verschönert
Man bemerkte eine andere Luft in der Stadt

Ein besorgter Kater
Der versuchte zu verstehen, warum
Seine Liebe nicht um zehn Uhr kam
Ich fürchte, sie hat es vergessen
Was ein Abendstern ihr erzählte
Morgen wird eine Nacht sein, reserviert
Für zwei, die sich in Liebe verbunden haben

Ich glaube nicht, dass es viele Situationen gibt
Wo die Vergebung die Hauptrolle spielt
"Verzeih mir", sage ich dir
Ein Kuss hinterließ mir deine Zustimmung
Der kluge Mond
Zwinkert in seiner Ecke
Und der Kater, der es nicht versteht, verstand es nicht

Das Meer bemerkte das Fehlen der Leidenschaft
Der Liebenden bei dieser Gelegenheit
Die ganze Welt, ohne es zu wollen
Hielt die Zeit auf unserer Haut an
Penelope lässt ihre Weberei fallen, als sie versteht
Dass es etwas Schöneres zu tun gibt

Der Atheismus ruht
Um die Stimme zu hören
Dessen, der mehr weiß
Und sprach zu ihren Herzen
Ich weiß nicht genau, was über Vergebung
Ich schließe aus den Veränderungen
Die dieser Liebe widerfahren
Dass das Beste kurz davor steht, Wirklichkeit zu werden

Ich glaube nicht, dass es viele Situationen gibt
Wo die Vergebung die Hauptrolle spielt
"Verzeih mir", sage ich dir
Ein Kuss hinterließ mir deine Zustimmung
Plötzlich ist das Verzeihen eine aussterbende Gnade
Retten wir beide den Planeten