Lyrics and translation Los Nuevos Elegantes - Con Manos Ensangrentadas

Con Manos Ensangrentadas

Con pechera y con granadas
Bazuca y blindadas
Me estoy preparando

Un comando bien armado
Bien camuflajeado
Ya me esta esperando

Para tumbar enemigos
Que a la empresa desafiaron

El hormiguero esta al tiro
Esperando una orden
Para la batalla

Sepan que traigo soldados
Muy bien entrenados
Peleando esta plaza

Vivos yo voy a quemarlos
Se los dice el Chino ántrax

Somos mas de mil soldados
Con claves y rangos
A la orden del Mayo

Todos con gruesos calibres
Barrets y misiles
ángeles del diablo

La caldera ya esta ardiendo
Pa los perros que trozamos

Demonios o sanguinarios
Monstruos o soldados
Nos han bautizado

No quebrantamos las reglas
Peleamos la guerra
Castigo aplicamos

No se perdonan errores
Lealtad con sangre juramos

La espalda pólvora y balas
Se hicieron en china para la batalla

Son formulas del oriente
Para destrozar contras que me reten

El virus aun me protege
Sigo siendo el 5-7

Con manos ensangrentadas
Defiendo la plaza
Que me han asignado

Cada cabeza enemiga
Le arranco la vida
Ese es mi legado

Aunque a mi me hagan pedazos
Del infierno estaré al mando

Avec les Mains Ensanglantées

Avec un plastron et des grenades
Bazooka et blindés
Je me prépare

Un commando bien armé
Bien camouflé
M'attend déjà

Pour abattre les ennemis
Qui ont défié l'entreprise

La fourmilière est prête
Attendant un ordre
Pour la bataille

Sache que j'amène des soldats
Très bien entraînés
Combattant pour cette place

Je vais les brûler vifs
Le Chino Ántrax te le dit

Nous sommes plus de mille soldats
Avec des codes et des rangs
Aux ordres du Mayo

Tous avec de gros calibres
Barrets et missiles
Anges du diable

La chaudière est déjà en train de brûler
Pour les chiens que nous dépecons

Démons ou sanguinaires
Monstres ou soldats
Ils nous ont baptisés

Nous ne brisons pas les règles
Nous menons la guerre
Nous appliquons le châtiment

Les erreurs ne sont pas pardonnées
Nous jurons loyauté avec du sang

Poudre et balles au dos
Elles ont été fabriquées en Chine pour la bataille

Ce sont des formules de l'Orient
Pour détruire les adversaires qui me défient

Le virus me protège toujours
Je reste le 5-7

Avec les mains ensanglantées
Je défends la place
Qui m'a été attribuée

Chaque tête ennemie
Je lui arrache la vie
C'est mon héritage

Même si on me fait en morceaux
Je serai aux commandes de l'enfer