Los Nuevos Ilegales feat. Banda Renovacion - El 28 (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales feat. Banda Renovacion - El 28 (En Vivo)




El 28 (En Vivo)
Le 28 (En direct)
Y bamonos con este con el corrido de 28
Et allons-y avec ce corrido du 28
De sus amigos los nuevos ilegales
De mes amis les nouveaux illégaux
Y banda renovacion asi tenia que ser
Et Banda Renovacion, ça devait être comme ça
Jalese compa carlos
J'appelle mon pote Carlos
Merquele compa ramiro suena y dice
Dis-moi mon pote Ramiro, il chante et dit
Soy marinero soy soldado tengo mi puesto y mi mando
Je suis un marin, je suis un soldat, j'ai mon poste et mon commandement
Segiumos todos una linea de la que siempre ocupamos
Nous suivons tous une ligne que nous occupons toujours
Suenan los radios se oye en clave hay que mandar los refuerzos
Les radios sonnent, on entend en code, il faut envoyer des renforts
Cerca los cabos fue testigo donde se vivió el encuentro
Près des câbles, il a été témoin de la rencontre
Rapido a sus posiciones repito no es simulacro
Rapidement à vos positions, je répète, ce n'est pas un exercice
Soy el pantera y la prensa ya lo han comincado
Je suis le Panther, et la presse l'a déjà annoncé
Pude imaginarme las balas destrozando los asientos, mandaron la señal de alerta pero no se lo esperaban así perdieron el encuentro, así es como responderemos, un contra ataque de sorpresa fue lo que se merecieron
J'ai pu imaginer les balles déchirer les sièges, ils ont envoyé le signal d'alerte, mais ils ne s'y attendaient pas comme ça, ils ont perdu la rencontre, c'est comme ça que nous répondrons, une contre-attaque surprise, c'est ce qu'ils méritaient
Séptima operación tormenta dirigida por el rayo
Septième opération Tempête, dirigée par l'Éclair
La orden venia desde arriba palabras del licenciado
L'ordre venait d'en haut, les mots du licencié
Si hay huracanes ni aunque suba la marea nos paramos
S'il y a des ouragans, même si la marée monte, nous ne nous arrêtons pas
El 28 comandando con el 50 tronando
Le 28 au commandement avec le 50 qui tonne
Pa baja de california otra vez haciendo historia
Pour Baja California, une fois de plus, nous faisons l'histoire
No paso mas de ese día cuando la costa bordamos
Rien de plus après ce jour nous avons bordé la côte
Poco a poco los contrarios ya los iba levantando
Peu à peu, les adversaires se levaient
Hoy ya se encuentra aquí en su rancho ensillando su caballo
Aujourd'hui, il est là, dans son ranch, sellant son cheval
Clave 28 no lo olivden por el aire piloteando
Code 28, ne l'oubliez pas, en vol





Writer(s): Angel Mondragòn


Attention! Feel free to leave feedback.