Los Nuevos Ilegales feat. Los Del Arroyo - Soy Sereno Soy Tranquilo (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales feat. Los Del Arroyo - Soy Sereno Soy Tranquilo (En Vivo)




Soy Sereno Soy Tranquilo (En Vivo)
Je suis calme, je suis tranquille (En direct)
Soy sereno soy tranquilo y nunca hago ruido amigo del amigo
Je suis calme, je suis tranquille et je ne fais jamais de bruit, l'ami de l'ami
No me suelto ya de nadie con el licenciado andamos trabajando
Je ne me détache plus de personne, on travaille avec le licencié
De la baja yo me encargo me a quedado el mando coordino el trabajo
Je m'occupe de la baisse, je garde le contrôle, je coordonne le travail
No me gusta andar hablando pendientes que salen los vamos sacando
Je n'aime pas parler, les soucis qui arrivent, on les règle
Recuerdos traigo marcados de cinco de julio operación tornado
J'ai des souvenirs gravés, le 5 juillet, opération Tornade
Un éxito fue ese día y los contaron de amas no se aguantaron
C'était un succès ce jour-là, et ils ont compté, les amoureux n'ont pas résisté
La mano pa mis amigos y algunos compadres que cuentan conmigo
La main pour mes amis et quelques copains qui comptent sur moi
No doy nombre solo clave paque se lo graven yo soy el 28
Je ne donne pas de nom, juste un code, pour que tu le gravies, je suis le 28
La linea se sigue recta sin hacerle vuelta y así no hay problema
La ligne continue tout droit, sans faire de détour, et ainsi il n'y a pas de problème
Y si hicieron malas cosas de una vez sacarlos tengo que ajustarlos
Et s'ils ont fait de mauvaises choses, il faut que je les répare, je dois les régler
La verdad si me molesta mucho me detesta que anden traicionando
La vérité, c'est que ça me dérange beaucoup, ça me dégoûte qu'ils trahissent
Mal acción la que ahora hicieron y por consecuencia tendrán que pagarlo
La mauvaise action qu'ils ont faite maintenant, et par conséquent, ils devront payer
Eh vivido varias cosas a mi edad muy corta ya nadie me cuenta
J'ai vécu beaucoup de choses à mon jeune âge, plus personne ne me raconte d'histoires
Hay les va pa inteligencia les falto cabeza gano mi destreza
Voilà pour le renseignement, il leur a manqué de la tête, j'ai gagné avec mon adresse
En el intento que hicieron les falto cerebro les sali ganando
Dans leur tentative, il leur a manqué de cerveau, j'ai gagné
Quiserion tenerme preso y lo que tuvieron malos resultados
Ils voulaient me mettre en prison, et ce qu'ils ont obtenu, ce sont des mauvais résultats
Ni muy bueno ni muy malo mas bien soy arriado cumplo mi trabajo
Ni très bon, ni très mauvais, je suis plutôt cool, je fais mon travail
Saludos ala familia pa toda la clicka y alos que faltaron
Salutations à la famille, à tout le groupe et à ceux qui manquent
Después de cumplir deberes y si el tiempo alcanza pues nos enfiestamos
Après avoir rempli mes devoirs, et si le temps le permet, on fait la fête
Ya después de echar relajo vuelvo los que haceres y alrato los guacho
Après s'être relâché, je retourne à mes tâches et on se retrouve plus tard, mon chéri





Writer(s): Fran Solis


Attention! Feel free to leave feedback.