Los Nuevos Ilegales - Amor Pajarito (Banda) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - Amor Pajarito (Banda)




Amor Pajarito (Banda)
Amour Pajarito (Banda)
Aqui en el fondo de mi
Ici, au fond de moi,
Hay una intranquilidad
Il y a une inquiétude,
Dices que es culpa mia.
Tu dis que c'est de ma faute.
Soy debil con el amor
Je suis faible en amour,
Siempre doy el corazon
Je donne toujours mon cœur,
Yo me busque cada herida.
Je me suis cherché chaque blessure.
Sabiendo que iba a doblar
Sachant que j'allais plier
Las manos con tu mirar,
Les mains devant ton regard,
Sabiendo que ibas a uir de mi
Sachant que tu allais fuir de moi,
Asi me fui a enamorar
Je me suis laissé aller à l'amour.
Facilito me enamore completito
Facilement, je suis tombé amoureux, complètement,
Nomas me hablaste bonito
Tu m'as juste parlé gentiment,
Y me pusiste a soñar,
Et tu m'as fait rêver,
Facilito por andar buscando nido
Facilement, en cherchant un nid,
Mi corazon pajarito
Mon cœur, petit oiseau,
Ya se a dejado enjaular.
S'est laissé enfermer.
Sabiendo que iba a doblar
Sachant que j'allais plier
Las manos con tu mirar,
Les mains devant ton regard,
Sabiendo que ibas a uir de mi
Sachant que tu allais fuir de moi,
Asi me fui a enamorar.
Je me suis laissé aller à l'amour.
Facilito me enamore completito,
Facilement, je suis tombé amoureux, complètement,
Nomas me hablaste bonito
Tu m'as juste parlé gentiment,
Y me pusiste a soñar,
Et tu m'as fait rêver,
Facilito por andar buscando nido
Facilement, en cherchant un nid,
Mi corazon pajarito
Mon cœur, petit oiseau,
Ya se a dejado enjaular.
S'est laissé enfermer.
Facilito me enamore completito,
Facilement, je suis tombé amoureux, complètement,
Nomas me hablaste bonito
Tu m'as juste parlé gentiment,
Y me pusiste a soñar,
Et tu m'as fait rêver,
Facilito por andar buscando nido
Facilement, en cherchant un nid,
Mi corazon pajarito
Mon cœur, petit oiseau,
Ya se a dejado enjaular.
S'est laissé enfermer.






Attention! Feel free to leave feedback.