Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - El Chava

El Chava

Se produjeron los versos de este corrido
Para un hombre aguerrido, buen amigo a todo dar
Lo verán casi siempre trabajando
Con la yerbita para abajo, el viejon sabe chambiar

Opacalatas, me brinda siempre su apoyo
Y otros plebes de este morro, me suelen acompañar
Buenas o malas, la ocasión no importa
Más que a tiro esta mi corta y una larga hay para adiccionar

Me la he rifado y aunque han sido varios años
Con siente estoy que algún día eso se pueda acabar
Solo Dios sabe que bendiga a mi familia
Que mientras tanto me cuide, que no le pienso aflojar

Soy chavalo, lo que digo lo sostengo
Mi trabajo hago bien hecho y nunca me echado para atrás
Mis compadritos, mis amigos que se fueron
Un abrazo allá en el cielo, brindo si empiezo a tomar

Ya le he surtidos varios kilos a los güeros
Por eso me ven contento, también me ven festejar
Se abrieron botes, quiero a toda mi plebada
Hoy se oye tronar la banda, contento estoy de más

Ya me miraron la marca ya registrada
La empresa y la chavalada y la clica de culiacan
Un gran saludo a mis amigos que por cierto
Brindo todo mi respeto, luego los he de mirar

Шава

Родились строки этой песни,
О мужчине смелом, для всех друзей своих – опора.
Увидишь его, милая, почти всегда за работой,
С травкой вниз головой, старик умеет работать.

Опакалатас, всегда поддержит меня,
И другие ребята с этого холма, часто составляют мне компанию.
Хорошие или плохие, не важно, что за времена,
Моя "короткая" всегда наготове, да и "длинная" есть для дополнения.

Я рисковал, и хотя прошло много лет,
С чувством живу, что однажды всему этому может прийти конец.
Только Бог знает, благослови мою семью,
А пока пусть бережет меня, я не собираюсь сдаваться.

Я – Шавало, что говорю, то и подтверждаю,
Свою работу делаю хорошо и никогда не отступаю.
Мои кумовья, мои друзья, которые ушли,
Обнимаю вас там, на небесах, выпью, как только начну.

Я уже поставил гринго несколько килограммов,
Поэтому вы видите меня довольным, видите, как я праздную.
Открыли бутылки, люблю всю свою команду,
Сегодня слышно, как гремит оркестр, я счастлив до безумия.

Вы уже видели мой зарегистрированный бренд,
Компанию, молодежь и команду из Кульякана.
Большой привет моим друзьям, которым, кстати,
Выражаю все свое уважение, скоро увидимся.