Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - El Cocinero

El Cocinero

Ésta vida que llevo es muy complicada,
Pero igual que la balanza tiene sus bajas y altas
A veces en el monte arriesgandome hasta
El tope pero éste sacrificio hace que valga
Los recuerdos que yo tengo de mis padres son
Arreando o en el campo buscando ver adelante
Llegó el día que cansado de esta vida
Me metí yo a la cocina y no era de comida
Y cuando yo aprendí,
Hice equipo y fue así que yo empecé
El negocio vieran que bien lo aprendí
Esto fácil no lo es, claro que le batalle
Hoy muevo queso blanco, a producirlo me enseñé
Y aquí andamos trabajando por supuesto les diré
Yo soy el cocinero o el G3

En los antros cuando yo estoy descansado,
Si trabajo los boludos por mi cabeza volando
Y decirlo es muy sencillo,
A ver diga quién se anima que yo aquí le sirvo el plato
Pa' contarles yo tengo muchas azañas y
Valla que son largas pero luego les diré
Lo importante son mis hijos y por
Ellos me la rifo sin pensarlo como ve
Por la cinco me verán, San Judas me va cuidar
Hay tres hermanos siempre que me brindan su amistad
Pa' quitarme el estrés, con un bote pa' la sed
Jalamos a la playa con los plebes todo al cien
Y aquí andamos trabajando por supuesto
Les diré, a mi me llaman Richard o el G3

Le Cuisinier

Cette vie que je mène est très compliquée,
Mais comme la balance, elle a ses hauts et ses bas
Parfois, je me retrouve dans la montagne, prenant des risques jusqu'au
Sommet, mais ce sacrifice vaut la peine,
Les souvenirs que j'ai de mes parents sont
D'eux qui travaillaient le bétail ou dans les champs, cherchant un avenir meilleur
Le jour est arrivé où, fatigué de cette vie,
Je me suis lancé dans la cuisine, mais pas celle de la nourriture
Et quand j'ai appris,
J'ai formé une équipe et c'est ainsi que j'ai commencé
Le business, tu vois, j'ai bien appris
Ce n'est pas facile, bien sûr, j'ai dû me battre
Aujourd'hui, je fais du fromage blanc, j'ai appris à le produire
Et nous voilà, travaillant, je te le dirai bien sûr
Je suis le cuisinier ou le G3

Dans les boîtes de nuit, quand je suis au repos,
Si je travaille, les imbéciles volent autour de ma tête
Et c'est très simple à dire,
Allez, dis-moi qui se lance, car je lui servirai le plat ici
Pour te raconter, j'ai beaucoup d'exploits et
Sache qu'ils sont longs, mais je te les dirai plus tard
Ce qui compte, ce sont mes enfants, et pour
Eux, je me donne à fond sans réfléchir, comme tu vois
Tu me verras sur la Cinquième, Saint Jude me protégera
Il y a trois frères qui me donnent toujours leur amitié
Pour me détendre, avec une bouteille pour la soif
On va à la plage avec les copains, tout à fond
Et nous voilà, travaillant, je te le dirai bien sûr
Ils m'appellent Richard ou le G3