Los Nuevos Ilegales - El Corrido de Alfredo - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - El Corrido de Alfredo - En Vivo




El Corrido de Alfredo - En Vivo
Сказание об Альфредо - В прямом эфире
No hay edad para empezar
Для начала нет возраста,
Y el negocio es para todos,
И бизнес для всех,
Le voy agarrando el rollo,
Я улавливаю суть,
Traigo mente positiva,
У меня позитивный настрой,
Siempre al cien ando bien pilas,
Я всегда начеку,
Mucho gusto soy Alfredo,
Очень приятно, я Альфредо,
Y del "30" soy hermano
И я брат "30"
Si me ocupan
Если я нужен,
Yo siempre le brinco a esquina...
Я всегда выскакиваю на угол...
Aquí "El 20" es el que manda
"20" здесь главный,
Su palabra es respetada,
Его слово уважают,
Él nunca nos da la espalda,
Он никогда не поворачивается к нам спиной,
El respeto es nuestro lema,
Уважение - наш девиз,
No nos gustan los problemas,
Мы не любим проблем,
Nos gusta más el dinero,
Мы больше любим деньги,
Y por eso trabajamos
И поэтому мы работаем,
Damos buenos resultados
Мы даем хорошие результаты,
Hacemos la diferencia...
Мы делаем разницу...
Llegando el fin de semana
В выходные
Me entran ganas de tomar,
Мне хочется выпить,
Tal vez en Pueblos Unidos
Может быть, в Пуэблос-Унидос,
Por allá me ven pasear,
Там меня можно увидеть,
Y si pinto raya
А если я переборщу,
Es porque voy pa Culiacán,
Значит, я поеду в Кулиакан,
Disfrutando de la vida
Наслаждаться жизнью
Con plebitas y algo más.
С девочками и кое-чем еще.
(Música)
(Музыка)
Nunca te quedes parado
Никогда не стой на месте,
Esperando a que algo suceda,
Ждая, что что-то произойдет,
No te quiebres la cabeza,
Не ломай себе голову,
Si algo quieres lo encuentras,
Если ты чего-то хочешь, ты это найдешь,
Solo busca la manera,
Просто ищи способ,
Sinceramente les digo,
Скажу честно,
Desde niño eh trabajado
Я работаю с детства,
Recuerdo en aquel lavado
Помню, как мыл машины,
Pero eso no me avergüenza...
Но это меня не смущает...
Decido cambiar mi vida
Решил изменить свою жизнь
Por el bien de mi persona,
Ради своего блага,
Van mejorando las cosas,
Все становится лучше,
Sin olvidar a mi madre,
Не забывая о своей матери,
Eso es lo que me emociona,
Это то, что меня волнует,
Con "El Pecas" siempre al tiro,
С "Эль Пекас" всегда готов,
Y también con mis amigos
И с моими друзьями
"El Arepas", "El Abelio"
"Эль Арепас", "Эль Абелио"
El Rene y "El Chevo"
Эль Рене и "Эль Чево"
Se encuentran conmigo...
Они со мной...
Llegando el fin de semana
В выходные
Me entran ganas de tomar,
Мне хочется выпить,
Tal vez en Pueblos Unidos
Может быть, в Пуэблос-Унидос,
Por allá me ven pasear,
Там меня можно увидеть,
Y si pinto raya
А если я переборщу,
Es porque voy pa Culiacán,
Значит, я поеду в Кулиакан,
Disfrutando de la vida
Наслаждаться жизнью
Con plebitas y algo más
С девочками и кое-чем еще





Writer(s): Jairo De Jesus Ramos Gaxiola


Attention! Feel free to leave feedback.