Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - El Corrido del Chava - En Vivo
El Corrido del Chava - En Vivo
Коридо Чавы - В живую
Se
compusieron
los
versos
de
este
corrido
para
un
hombre
es
aguerrido
buen
amigo
a
todo
dar
Написаны
куплеты
этой
баллады
о
храбром
человеке,
верном
друге,
достойном
уважения
дамы
En
la
frontera
casi
siempre
trabajando
anda
de
arriba
pa
bajo
el
viejon
sabe
chambear
Часто
трудится
на
границе,
снуёт
туда-сюда,
этот
парень
умеет
работать
Compa
calacas
que
brinda
siempre
su
apoyo
que
si
se
ocupa
ese
morro
siempre
me
suelen
acompañar
Сеньор
Калакас,
который
всегда
готов
протянуть
руку
помощи.
Если
он
понадобится,
эти
парни
готовы
прийти
на
помощь
Buenas
o
malas
la
ocasion
no
importa
aqui
tengo
una
corta
y
una
larga
pa
accionar
Хорошая
или
плохая
причина,
это
не
важно.
У
меня
есть
короткий
и
длинный
пистолеты,
готовые
к
применению
Me
la
he
rifado
y
aunque
han
sido
varios
años
contento
estoy
y
eso
algun
dia
se
puede
acabar
Я
рисковал,
и
хотя
прошло
много
лет,
я
доволен,
и
это
может
когда-нибудь
закончиться
Solo
dios
sabe
que
bendiga
a
mi
familia
y
que
el
padre
santo
le
cuide
que
no
le
pienso
aflojar...
Только
Бог
знает,
что
благословит
мою
семью,
и
что
Святой
Отец
будет
оберегать
её,
я
не
собираюсь
отступать...
Soy
chavalo
lo
que
digo
lo
sostengo
mi
trabajo
hago
bien
hecho
y
nunca
me
he
hechado
pa
tras
Я
Чавало,
и
я
говорю
то,
что
думаю,
я
выполняю
свою
работу
хорошо,
и
я
никогда
не
отступал
Mis
compadritos
y
amigos
que
se
fueron
un
abrazo
allá
en
el
cielo
brindo
si
empiezo
a
tomar
Мои
друзья-сеньоры
и
уважаемые
вами,
которых
уже
нет,
- я
поднимаю
тост
за
вас
на
небесах,
когда
начинаю
выпивать
Ya
le
surtimos
varios
kilos
a
los
weros
por
eso
me
ven
contento
seguido
me
ven
festejar
Мы
уже
поставили
несколько
килограммов
для
американцев,
поэтому
вы
видите
меня
довольным.
Вы
часто
видите
меня
празднующим
Se
abrieron
cuentas
quiero
a
toda
mi
plebada
que
se
oiga
tronar
la
banda
contento
me
ven
de
mas
Открыты
счета,
я
хочу
всю
мою
банду.
Пусть
гремит
музыка,
я
счастлив
видеть
вас
больше
Ya
me
miraron
la
marca
ya
es
registrada
la
empresa
mi
chavalada
y
la
clika
de
culiacan
Вы
уже
видели
мой
бренд,
он
зарегистрирован,
моя
компания,
Чавалада,
и
клика
из
Кулиакана
Un
saludo
a
todos
mis
amigo
que
por
sierto
luego
los
he
mirar...
Привет
всем
моим
друзьям,
которых
я
определённо
увижу...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Vicente Perez Coyantes
Attention! Feel free to leave feedback.