Los Nuevos Ilegales - Salio Caro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - Salio Caro




Salio Caro
Cela a coûté cher
SALIO CARO
ÇA A COÛTÉ CHER
A lo mejor salió caro salir del lugar en el que estaba
Peut-être que ça a coûté cher de quitter l'endroit j'étais
A lo mejor nomas yo les pague las broncas que me achacaban
Peut-être que je suis le seul à avoir payé pour les problèmes qu'ils me reprochaient
Pensaron que con eso me amansaron yo deje gente encargada
Ils pensaient qu'ils m'avaient dompté avec ça, j'ai laissé des gens chargés
Guerreros van de frente no separan esperaban mi llegada
Les guerriers vont de l'avant, ils ne se séparent pas, ils attendaient mon arrivée
(Cambio de ritmo)
(Changement de rythme)
Mi nombre Rafael Caro Quintero del que tanta gente hablaba
Mon nom est Rafael Caro Quintero, celui dont tant de gens parlaient
28 Años me tuvieron cautivo imagínense que planeaban
Ils m'ont tenu captif pendant 28 ans, imagine ce qu'ils planifiaient
(Ahí Le Padrino Servandon
(Ahí Le Padrino Servandon
Y Puro Nuevos Ilegales Viejo, Hoy Nomas Suena Y Dice Hua Hua)
Et Puro Nuevos Ilegales Viejo, Aujourd'hui ça sonne et ça dit Hua Hua)
(Música)
(Musique)
Las piezas en mi ajedrez cambiaron la estrategia y la jugada
Les pièces de mon échiquier ont changé, la stratégie et le mouvement
El negocio está bien estructurado las rutas ya bien marcadas
L'entreprise est bien structurée, les routes sont bien tracées
Extrañando mi caballo y rancho la sierra de madrugada
Je manque à mon cheval et à mon ranch, la montagne à l'aube
Mucho más el estado de Jalisco y uno que otro camarada
Encore plus l'état de Jalisco et un ou deux camarades
Voy a repetir yo soy Rafa Caro y allá por la noria yo nací fui criado
Je vais répéter, je suis Rafa Caro, et je suis et j'ai été élevé là-bas près du puits
Cuando estuve ausente deje legado Quintero Payan y también los Caro
Quand j'étais absent, j'ai laissé mon héritage, Quintero Payan et aussi les Caro






Attention! Feel free to leave feedback.