Lyrics and translation Los Nuevos Ilegales - El C 14

El C 14

La vida vivo a mi modo
Y aunque, plebe, ando con todo
No se me confundan
Si hay alguna duda
Hagan las preguntas, yo aquí las respondo

Me la he venido jugando
De los 14 chambeando
Y no nos rajamos
Me gusta lo que hago
Y aunque es arriesgado, nunca le he sacado

Al 23 le agradezco
La confianza y por el puesto
No voy a fallarle
Y si se ofreciera
Como un buen soldado muero en el combate

Me gusta apostar la suerte
En la mesa de un casino
Me miran seguido
Y en mi mano un vino
También por mujeres la juego seguido

Ahí le va, compa Servando
Oí nomás, y puro Nuevos Ilegales, uah

Rábano fue un gran amigo
22 y 25, 07 al tiro
90 un saludo
Mi fiel pistolero el compa Cedillo

45 fajada
Con soldaditos rameada
Siempre me acompaña
No ando presumiendo
Si hay inconvenientes brinco a detonarla

Soy más cabrón que bonito
Por las buenas soy amigo
Pero si me buscan
Soy buen enemigo
Y al que se doblegue, aquí yo lo alineo

Le C 14

Je vis ma vie à ma façon
Et même si je suis là avec tout le monde, ma chérie
Ne te trompe pas
S'il y a un doute
Pose des questions, je suis là pour y répondre

J'ai joué le jeu
Depuis l'âge de 14 ans, je travaille dur
Et on ne se décourage pas
J'aime ce que je fais
Et même si c'est risqué, je n'ai jamais reculé

Je remercie le 23
Pour la confiance et pour le poste
Je ne vais pas le décevoir
Et si nécessaire
Comme un bon soldat, je mourrai au combat

J'aime jouer ma chance
À la table d'un casino
Ils me regardent souvent
Et dans ma main, du vin
Je joue aussi souvent pour les femmes

Voilà, mon ami Servando
Écoute bien, et que des Nuevos Ilegales, ouah

Rábano était un grand ami
22 et 25, 07 au tir
90, un salut
Mon fidèle pistolero, mon ami Cedillo

45, ceinture
Avec des soldats rameurés
Elle m'accompagne toujours
Je ne me vante pas
S'il y a des problèmes, je saute pour la faire exploser

Je suis plus salaud que beau
Je suis un ami pour les bons
Mais si tu me cherches
Je suis un bon ennemi
Et celui qui se plie, je le mets en ligne