Los Nuevos Llaneros - Comenzar De Cero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Nuevos Llaneros - Comenzar De Cero




Comenzar De Cero
Recommencer à zéro
Nada que pueda hacer para recuperarte
Rien que je puisse faire pour te récupérer
Me dices que ya te cansé, que ya es muy tarde
Tu me dis que tu en as assez, que c’est trop tard
Acepto, tienes la razón, eso no lo niego
Je l’accepte, tu as raison, je ne le nie pas
Y es cierto, desde que te perdí, todo me causa miedo
Et c’est vrai, depuis que je t’ai perdue, tout me fait peur
¿Por qué no lo intentas?, entrar en razones
Pourquoi ne l’essayes-tu pas ? Entrer en raison
Yo quiero cambiar, quiero que me perdones
Je veux changer, je veux que tu me pardonnes
Hagamos las paces y olvida el pasado
Faisons la paix et oublie le passé
Que, el equivocarse, también es de humanos
Car se tromper, c’est aussi humain
¿Por qué no lo intentas?, aunque sea un poquito
Pourquoi ne l’essayes-tu pas ? Ne serait-ce qu’un peu
Entiende, mi vida, que te necesito
Comprends, ma vie, que j’ai besoin de toi
Quiero ser por siempre tu fiel compañero
Je veux être à jamais ton fidèle compagnon
Entiende, mi amor, de verdad te quiero
Comprends, mon amour, je t’aime vraiment
¿Por qué no intentamos
Pourquoi n’essayons-nous pas
Comenzar de cero?
De recommencer à zéro ?
¿Por qué no intentamos
Pourquoi n’essayons-nous pas
Comenzar de cero?
De recommencer à zéro ?
Nuevos Llaneros
Nuevos Llaneros
Acepto, tienes la razón, eso no lo niego
Je l’accepte, tu as raison, je ne le nie pas
Y es cierto, desde que te perdí, todo me causa miedo
Et c’est vrai, depuis que je t’ai perdue, tout me fait peur
¿Por qué no lo intentas?, entrar en razones
Pourquoi ne l’essayes-tu pas ? Entrer en raison
Yo quiero cambiar, quiero que me perdones
Je veux changer, je veux que tu me pardonnes
Hagamos las paces y olvida el pasado
Faisons la paix et oublie le passé
Que, el equivocarse, también es de humanos
Car se tromper, c’est aussi humain
¿Por qué no lo intentas?, aunque sea un poquito
Pourquoi ne l’essayes-tu pas ? Ne serait-ce qu’un peu
Entiende, mi vida, que te necesito
Comprends, ma vie, que j’ai besoin de toi
Quiero ser por siempre tu fiel compañero
Je veux être à jamais ton fidèle compagnon
Entiende, mi amor, de verdad te quiero
Comprends, mon amour, je t’aime vraiment
¿Por qué no intentamos
Pourquoi n’essayons-nous pas
Comenzar de cero?
De recommencer à zéro ?
¿Por qué no intentamos
Pourquoi n’essayons-nous pas
Comenzar de cero?
De recommencer à zéro ?





Writer(s): Edén Muñoz, Miguel Angel Romero


Attention! Feel free to leave feedback.