Regalo Equivocado - Los Originales de San Juan translation in Russian

Regalo Equivocado

Sentado, frente a un pino navideño
Abri el regalo, que tu me havias mandado
Con la ilucion, que producen esas cosas,
Vi con tristeza, que te havias equivocado,
El nombre, de tu amante favorito.
Benia bien claro, en un sobre perfumado.
Le recordabas que hace tiepo eran amantes
Y que el regalo, era el gran aniversario.

Ya nunka mas en navidad, tendre tus lavios
Junto a ese pino, que aunque se, que de extrañarlo,
Ahi te remito, tu regalo equivocadooo.
Solo mi nombre, del paquete, lo he borrado.

Cuando las 12 de fin de año hayan sonado
Ya me habre hido, con mi pena delirante
Y esas 12 uvas que me dabas entre besosssss.
Ya no las quiero, se las guardas a tu amante.
Ya no las quiero se las guardas a tu amanteeeeeee.

Ошибочный подарок

Сидя перед рождественской ёлкой,
Я открыл подарок, что ты прислала мне,
С той надеждой, что дарят эти вещи,
Увидел с грустью твою ошибку:
Имя твоего любимого любовника.
Чётко виднелось на душистом конверте.
Ты напомнила, что когда-то были вы парой,
И что подарок — на годовщину эту.

Уж больше никогда на Рождество не прижмусь к твоим губам
У той же ёлки, хоть буду скучать по ней,
Отсылаю тебе твой ошибочный подарооок.
Лишь моё имя с посылки я стёр.

Когда двенадцать часов в Новый год пробьют,
Я скроюсь уже с безумной тоскою,
Те двенадцать виноградин что дарила ты в поцелуяяях.
Не надо их, береги для любовника.
Не надо их, береги для любовникааа.