Los Pajaritos de Tacupa - Corrido De Homero Hernández - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pajaritos de Tacupa - Corrido De Homero Hernández




Corrido De Homero Hernández
Corrido De Homero Hernández
Fue un gallaso de los grandes en todo tierra caliente.
C'était un grand garçon dans toute la terre chaude.
Fue un gallaso de los grandes en todo tierra caliente
C'était un grand garçon dans toute la terre chaude
Su nombre fue Homero Hernández muy querido por su gente, muy humilde y muy derecho pal negocio inteligente.
Son nom était Homero Hernández, très aimé de son peuple, très humble et très droit dans ses affaires intelligentes.
Su gusto fue la baraja y los gallos su delirio.
Son plaisir était le jeu de cartes et les combats de coqs, sa folie.
Tenía suerte en los amores, a muchas les dió cariño
Il avait de la chance en amour, il a donné de l'affection à beaucoup
Traía sus trocas del año, Escalade y puras Liconl.
Il avait ses camions de l'année, Escalade et pures Liconl.
Con la banda disfrutaba muy bonito la parranda, vivía su vida a lo grande, la plata no le importaba pura Buchanan's 18 en sus fiestas no faltaban.
Avec la bande, il s'amusait beaucoup à la fête, il vivait sa vie à fond, l'argent ne l'intéressait pas, du pur Buchanan's 18 ne manquait jamais à ses fêtes.
Pero como dicen muchos la vida no está comprada.
Mais comme beaucoup le disent, la vie n'est pas achetée.
Un día de su mala suerte, su raya se terminaba.
Un jour de sa malchance, sa chance a tourné.
Unos malditos traidores a traición lo acribillan.
Des traîtres maudits l'ont abattu par traîtrise.
Allá por Atlanta Georgia era patron de patrones, le llegaban toneladas productos de los mejores, ya se les murió el patrón de muchos revendedores.
Là-bas, dans l'Atlanta de Géorgie, il était le patron des patrons, il recevait des tonnes de produits des meilleurs, le patron de nombreux revendeurs est mort.





Writer(s): Pineda, Roberto Avilés


Attention! Feel free to leave feedback.