Macumbia - Los Palmeras , Neo Pistea translation in German

Macumbia

Macumba
Cumbia
Uepa-leh
Bruja, bruja

Macumba
Esta mujer me echó macumba
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba (la tumba, la tumba)

Macumba
Esta mujer me echó macumba
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba

Yo quiero salir, salir a bailar
Y con mis amigos cerveza tomar
Ir para la cancha todos los domingos
Así, a mi equipo, poder alentar

Macumba
Esta mujer me echó macumba
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba (la tumba, la tumba)

Macumba
Esta mujer me echó macumba
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba

La bruja Maruja me dijo
Que estaba, que estaba embrujado
Si quieres quitarte el hechizo
Escucha esta cumbia, mi hermano

Ponle timbale' (oh, oh), también tumbadora' (oh)
Que la guacharaca no quede muy sola
El bajo sabroso con mucha emoción
Cuidado, sonando llega el acordeón

Marcos
Sabroso
Cumbia, cumbia
Cumbia
Uep, uep (ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay)

Macumba (me ha hecho macumba)
Esta mujer me echó macumba (macumba, macumba)
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba (la tumba, la tumba, la tumba)

Macumba (brujería)
Esta mujer me echó macumba (brujería)
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba (bruja)

Y ahora sí (¿cómo?)
Sabroso
Macumba

Si es así, déjalo ahí
Hechizado y encantado por ti
¿Qué más da? Soy feliz
Casi muerto por tu embrujo

Y si es así, déjalo ahí
Gitana, gitana, me voy a morir
Y no sé si me viste, mi cara tan triste
Me hiciste macumba

Macumba (me hiciste macumba)
Esta mujer me echó macumba
Me tiene amarra'o, me tiene atrapa'o
Esa mujer me tiene embruja'o, bruja, bruja, bruja

Macumba
Esta mujer me echó macumba
Esta mujer me tiene muerto
Me quiere llevar directo pa' la tumba

Directo pa' la tumba
Los Palmeras
Y este honor es mío
Macumba

Macumba

Macumba
Cumbia
Uepa-leh
Hexe, Hexe

Macumba
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen (ins Grab, ins Grab)

Macumba
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen

Ich will ausgehen, tanzen gehen
Und mit meinen Freunden Bier trinken
Jeden Sonntag ins Stadion gehen
Um so meine Mannschaft anfeuern zu können

Macumba
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen (ins Grab, ins Grab)

Macumba
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen

Die Hexe Maruja sagte mir
Dass ich verhext war
Wenn du den Zauber brechen willst
Hör diesen Cumbia, mein Bruder

Spiel die Timbales (oh, oh), auch die Tumbadora (oh)
Dass die Guacharaca nicht alleine bleibt
Der würzige Bass mit viel Gefühl
Vorsicht, das Akkordeon erklingt

Marcos
Wunderbar
Cumbia, Cumbia
Cumbia
Uep, uep (ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay)

Macumba (sie hat mich verhext)
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext (Macumba, Macumba)
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen (ins Grab, ins Grab, ins Grab)

Macumba (Hexerei)
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext (Hexerei)
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen (Hexe)

Und jetzt ja (wie?)
Wunderbar
Macumba

Wenn es so ist, lass es dabei
Verhext und verzaubert von dir
Was macht das schon? Ich bin glücklich
Fast tot durch deinen Zauber

Und wenn es so ist, lass es dabei
Zigeunerin, Zigeunerin, ich werde sterben
Und ich weiß nicht, ob du mein trauriges Gesicht gesehen hast
Du hast mich mit Macumba verhext

Macumba (du hast mich mit Macumba verhext)
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext
Sie hat mich gefesselt, sie hat mich gefangen
Diese Frau hat mich verhext, Hexe, Hexe, Hexe

Macumba
Diese Frau hat mich mit Macumba verhext
Diese Frau macht mich fertig
Sie will mich direkt ins Grab bringen

Direkt ins Grab
Los Palmeras
Und diese Ehre ist meine
Macumba