Pura Infidelidad - Los Palmeras , Rodrigo Tapari translation in German

Pura Infidelidad

Amigo mío, Cacho querido
Quiero contarte una cosa
¡Y a mis amigos, Los Palmeras!
Gracias, Rodrigo Tapari
Por tu muy buena onda

Escucha, amigo, lo que te quiero contar
Esa mujer, que tanto amas, te es infiel
La perdonas y te vuelve a traicionar
La vi salir con otro hombre de un hotel

Yo te agradezco, amigo mío, tu amistad
Aunque me duela, esa es la triste realidad
La muy indigna se aprovecha de mi amor
Soy ese tonto que, otra vez, vuelve a fallar

Espera un poco, no pretendo hacerte mal
Yo soy tu amigo y no me lo puedo guardar
Gracias, hermano, por tu apoyo y tu amistad
Con tus palabras, hoy pondré punto final

Con su mentira y falsedad, te negará
Tú no mereces que te pague con traición
La vi salir con ese hombre, iba feliz
Sé que hay verdades que hacen mal al corazón

¿Cómo explicarles a mis hijos la verdad?
Hoy soy la burla, me entristece el qué dirán
Aunque me duela, enfrentaré la realidad
El tiempo pasa y las heridas cerrarán

Espera un poco, no pretendo hacerte mal
Yo soy tu amigo y no me lo puedo guardar
Gracias, hermano, por tu apoyo y tu amistad
Con tus palabras, hoy pondré punto final

Reine Untreue

Mein Freund, lieber Cacho
Ich möchte dir etwas erzählen
Und meinen Freunden, Los Palmeras!
Danke, Rodrigo Tapari
Für deine tolle Art

Hör zu, mein Freund, was ich dir erzählen möchte
Diese Frau, die du so sehr liebst, ist dir untreu
Du verzeihst ihr und sie betrügt dich wieder
Ich sah sie mit einem anderen Mann aus einem Hotel kommen

Ich danke dir, mein Freund, für deine Freundschaft
Auch wenn es schmerzt, das ist die traurige Realität
Die Unwürdige nutzt meine Liebe aus
Ich bin dieser Narr, der wieder einmal versagt

Warte kurz, ich will dir nicht wehtun
Ich bin dein Freund und ich kann es nicht für mich behalten
Danke, Bruder, für deine Unterstützung und deine Freundschaft
Mit deinen Worten werde ich heute einen Schlussstrich ziehen

Mit ihrer Lüge und Falschheit wird sie dich verleugnen
Du verdienst es nicht, dass sie dich mit Verrat bezahlt
Ich sah sie mit diesem Mann ausgehen, sie war glücklich
Ich weiß, dass es Wahrheiten gibt, die dem Herzen wehtun

Wie soll ich meinen Kindern die Wahrheit erklären?
Heute bin ich das Gespött, mich betrübt das Gerede
Auch wenn es schmerzt, werde ich mich der Realität stellen
Die Zeit vergeht und die Wunden werden heilen

Warte kurz, ich will dir nicht wehtun
Ich bin dein Freund und ich kann es nicht für mich behalten
Danke, Bruder, für deine Unterstützung und deine Freundschaft
Mit deinen Worten werde ich heute einen Schlussstrich ziehen