Lyrics and translation Los Palmeras feat. Rodrigo Tapari - Pura Infidelidad

Pura Infidelidad

Amigo mío, Cacho querido
Quiero contarte una cosa
¡Y a mis amigos, Los Palmeras!
Gracias, Rodrigo Tapari
Por tu muy buena onda

Escucha, amigo, lo que te quiero contar
Esa mujer, que tanto amas, te es infiel
La perdonas y te vuelve a traicionar
La vi salir con otro hombre de un hotel

Yo te agradezco, amigo mío, tu amistad
Aunque me duela, esa es la triste realidad
La muy indigna se aprovecha de mi amor
Soy ese tonto que, otra vez, vuelve a fallar

Espera un poco, no pretendo hacerte mal
Yo soy tu amigo y no me lo puedo guardar
Gracias, hermano, por tu apoyo y tu amistad
Con tus palabras, hoy pondré punto final

Con su mentira y falsedad, te negará
Tú no mereces que te pague con traición
La vi salir con ese hombre, iba feliz
Sé que hay verdades que hacen mal al corazón

¿Cómo explicarles a mis hijos la verdad?
Hoy soy la burla, me entristece el qué dirán
Aunque me duela, enfrentaré la realidad
El tiempo pasa y las heridas cerrarán

Espera un poco, no pretendo hacerte mal
Yo soy tu amigo y no me lo puedo guardar
Gracias, hermano, por tu apoyo y tu amistad
Con tus palabras, hoy pondré punto final

Чистая измена

Друг мой, Качо дорогой,
Хочу тебе кое-что рассказать.
И вам, друзья мои, Los Palmeras!
Спасибо, Родриго Тапари,
За твою хорошую энергетику.

Слушай, друг, что я тебе хочу сказать:
Эта женщина, которую ты так любишь, тебе изменяет.
Ты прощаешь ее, а она снова тебя предает.
Я видел, как она выходила с другим мужчиной из отеля.

Я благодарен тебе, друг мой, за твою дружбу,
Хоть мне и больно, но такова печальная реальность.
Эта недостойная женщина пользуется моей любовью,
Я тот самый дурак, который снова наступает на одни и те же грабли.

Подожди немного, я не хочу сделать тебе больно,
Я твой друг, и я не могу это скрывать.
Спасибо, брат, за твою поддержку и дружбу,
С твоими словами я сегодня поставлю точку.

Своей ложью и фальшью она все будет отрицать,
Ты не заслуживаешь, чтобы она тебе изменяла.
Я видел, как она выходила с этим мужчиной, она была счастлива.
Знаю, есть правда, которая ранит сердце.

Как объяснить моим детям правду?
Сегодня я посмешище, мне грустно от того, что скажут люди.
Хоть мне и больно, я приму реальность,
Время идет, и раны затянутся.

Подожди немного, я не хочу сделать тебе больно,
Я твой друг, и я не могу это скрывать.
Спасибо, брат, за твою поддержку и дружбу,
С твоими словами я сегодня поставлю точку.