Lyrics and translation Los Palmeras feat. Filarmónica de Santa Fe - Cumbia Sobre El Mar
Una
vez
me
quedè,
ahì
dormido
en
la
playa
Une
fois,
je
me
suis
endormi
sur
la
plage
Y
allì
yo
soñè,
que
del
cielo
bajaba
Et
là,
j'ai
rêvé
que
du
ciel
descendait
Un
enjambre
de
estrellas,
y
la
luna
plateada
Un
essaim
d'étoiles
et
la
lune
argentée
Y
las
olas
del
mar,
con
su
luz
salpicaba
Et
les
vagues
de
la
mer,
avec
leur
lumière,
éclaboussaient
Sobre
el
mar
divisè,
divisè
una
cumbiamba
Sur
la
mer,
j'ai
aperçu,
j'ai
aperçu
une
cumbia
Que
al
sonar
de
tambores,
sobre
el
agua
giraba
Qui
au
son
des
tambours,
tournait
sur
l'eau
Las
parejas
de
estrellas,
con
espera
llevaban
Les
couples
d'étoiles,
avec
impatience,
portaient
Carrusel
de
colores,
parecìan
la
cumbiamba
Un
carrousel
de
couleurs,
ressemblait
à
la
cumbia
Y
de
pronto
surgiò,
una
reina
esperada
Et
soudain
est
apparue,
une
reine
tant
attendue
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
C'était
Marta,
la
reine,
que
mon
esprit
rêvait
A
sus
pies
vi
la
luna,
las
estrellas
las
aguas
A
ses
pieds,
j'ai
vu
la
lune,
les
étoiles,
les
eaux
Y
un
himno
de
fiesta,
las
palmeras
cantaban
Et
un
hymne
de
fête,
les
palmiers
chantaient
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
C'était
Marta,
la
reine,
que
mon
esprit
rêvait
Carrusel
de
colores,
parecìa
la
cumbiamba
Carrousel
de
couleurs,
ressemblait
à
la
cumbia
Y
de
pronto
surgiò,
una
reina
esperada
Et
soudain
est
apparue,
une
reine
tant
attendue
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
C'était
Marta,
la
reine,
que
mon
esprit
rêvait
A
sus
pies
vì
la
luna,
las
estrellas
las
aguas
A
ses
pieds,
j'ai
vu
la
lune,
les
étoiles,
les
eaux
Y
un
himno
de
fiesta,
las
palmeras
cantaban
Et
un
hymne
de
fête,
les
palmiers
chantaient
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
C'était
Marta,
la
reine,
que
mon
esprit
rêvait
Carrusel
de
colores,
parecìa
la
cumbiamba
Carrousel
de
couleurs,
ressemblait
à
la
cumbia
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Parecia
la
cumbiamba
.
Ressemblait
à
la
cumbia
.
Rate the translation
1
Perra
2 Olvídala
3 Aprenderás A Llorar
4 El Más Popular
5 Qué Quiere La Chola
6 Soy Un Títere
7 La Suavecita
8 Muchacha Triste
9 Quisiera Volver
10 El Embrujo
11 Asesina
12 Cumbia Sobre El Mar
13 El Parrandero
14 El Bombón
15 La Bestia Pop
16 Diferencias
17 Tiempo De Bailar
18 Por Primera Vez
19 La Cola
20 Obertura
21 Doble Vida
2 Olvídala
3 Aprenderás A Llorar
4 El Más Popular
5 Qué Quiere La Chola
6 Soy Un Títere
7 La Suavecita
8 Muchacha Triste
9 Quisiera Volver
10 El Embrujo
11 Asesina
12 Cumbia Sobre El Mar
13 El Parrandero
14 El Bombón
15 La Bestia Pop
16 Diferencias
17 Tiempo De Bailar
18 Por Primera Vez
19 La Cola
20 Obertura
21 Doble Vida
Attention! Feel free to leave feedback.