Los Palmeras - 29/04/2003 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - 29/04/2003




29/04/2003
29/04/2003
Si pudiera encontrar una explicación
Если бы я мог найти объяснение...
Si alguien me dijera, qué pasó?
Если бы кто-нибудь сказал мне, что случилось?
Hay niños llorando en la oscuridad
Дети плачут в темноте,
Hay madres clamando un poco de paz
Матери молят о капле мира.
Gritos de dolor que nadie calla
Крики боли, которые никто не заглушит,
Se preguntan dónde estaba Dios
Они спрашивают, где был Бог.
Estira sus brazos el río que amé
Расправляет свои объятия река, которую я любил,
Mete miedo su forma de andar
Пугает ее поступь.
Viste piel marrón y entre sus garras
Она одета в коричневую кожу, и в своих когтях
Arrastra la mística de mi ciudad
Уносит мистику моего города.
Y por más que quiera contenerlo
И как бы я ни хотел сдержать ее,
él ya decidió a quien llevará
Она уже решила, кого заберет.
No te pongas tan malo Salado
Не будь таким злым, Саладо,
Te ensañaste con mi Santa Fe
Ты ополчился на мою Санта-Фе.
Te lo juro que me cuesta tanto
Клянусь, мне так тяжело
Empezar con mi vida otra vez
Начинать свою жизнь заново.
No te pongas tan malo Salado
Не будь таким злым, Саладо,
Te ensañaste con mi Santa Fe
Ты ополчился на мою Санта-Фе.
Te lo juro que me cuesta tanto
Клянусь, мне так тяжело
Empezar con mi vida otra vez
Начинать свою жизнь заново.
Oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о...






Attention! Feel free to leave feedback.