Los Palmeras - Alma Mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Alma Mia




Alma Mia
Душа моя
Será que estarás en mi vida
Может быть, ты будешь в моей жизни?
Será que me darás tu cuerpo
Может быть, ты отдашь мне свое тело?
Será que encenderás el fuego
Может быть, ты разожжешь огонь?
Yo te escribo un poema que me acerque tu voz
Я пишу тебе стихотворение, чтобы твой голос был ближе.
No hace falta más nada, nada más yo quiero
Мне больше ничего не нужно, только ты.
Si te quedas callada, te encuentro en un beso
Если ты молчишь, я найду тебя в поцелуе.
Si hacemos el amor, te llevo lo que quieras
Если мы займемся любовью, я дам тебе все, что ты захочешь.
Y si algo me faltara, me quedo con vos
И если мне чего-то не хватает, я останусь с тобой.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Dame un poco de tus días
Подари мне немного своих дней.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Con un beso que escondías
С поцелуем, который ты скрывала.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Dame un poco de tus días
Подари мне немного своих дней.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Con un beso que escondías
С поцелуем, который ты скрывала.
Al ver que pensamos iguales
Видя, что мы мыслим одинаково,
Iré a partir de tus besos
Я буду исходить из твоих поцелуев,
Allí donde crecen mis ansias
Там, где растут мои желания,
Donde guardo un pecado para dártelo a vos
Где я храню грех, чтобы отдать его тебе.
No hace falta más nada, nada más yo quiero
Мне больше ничего не нужно, только ты.
Si te quedas callada, te encuentro en un beso
Если ты молчишь, я найду тебя в поцелуе.
Si hacemos el amor, te llevo lo que quieras
Если мы займемся любовью, я дам тебе все, что ты захочешь.
Y si algo me faltara, me quedo con vos
И если мне чего-то не хватает, я останусь с тобой.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Dame un poco de tus días
Подари мне немного своих дней.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Con un beso que escondías
С поцелуем, который ты скрывала.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Dame un poco de tus días
Подари мне немного своих дней.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Con un beso que escondías
С поцелуем, который ты скрывала.
No hace falta más nada, nada más yo quiero
Мне больше ничего не нужно, только ты.
Si te quedas callada, te encuentro en un beso
Если ты молчишь, я найду тебя в поцелуе.
Si hacemos el amor, te llevo lo que quieras
Если мы займемся любовью, я дам тебе все, что ты захочешь.
Y si algo me faltara, me quedo con vos
И если мне чего-то не хватает, я останусь с тобой.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Dame un poco de tus días
Подари мне немного своих дней.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Con un beso que escondías
С поцелуем, который ты скрывала.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Dame un poco de tus días
Подари мне немного своих дней.
Alma mía, alma mía
Душа моя, душа моя,
Con un beso que escondías
С поцелуем, который ты скрывала.






Attention! Feel free to leave feedback.