Los Palmeras - Amor Prohibido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Amor Prohibido




Amor Prohibido
Запретная любовь
Detrás de otra mirada
За другим взглядом
Encuentro tu mirada
Я встречаю твой взгляд
Me dices sin palabras
Ты говоришь мне без слов
Las cosas que yo espero
Вещи, которых я жду
Detrás de tu sonrisa puedo ver
За твоей улыбкой я вижу
Cuánto me quieres
Как сильно ты меня любишь
En cada gesto mío puedes ver
В каждом моем жесте ты видишь
Cuánto te amo
Как сильно я тебя люблю
Dejemos de ocultarnos
Давай перестанем скрываться
¿Por qué lo entenderían?
Разве они поймут?
Debemos escondernos
Мы должны прятаться
Porque esto no está bien
Потому что это неправильно
¿A caso la razón puede medir
Разве разум может измерить
Lo que sentimos?
То, что мы чувствуем?
¿A caso la razón puede entender
Разве разум может понять
Lo que vivimos?
То, что мы переживаем?
La gente nos reclama, amor, amor
Люди осуждают нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
¿Qué saben de la dicha de vivir lo que vivimos?
Что они знают о счастье переживать то, что переживаем мы?
El mundo nos condena, amor, amor
Мир осуждает нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
El mundo solamente es de los dos
Мир принадлежит только нам двоим
Huye conmigo
Беги со мной
Yo deberé nombrarte
Я буду называть тебя по имени
De a poco y por lo bajo
Понемногу и шепотом
deberás pensarme
Ты должна думать обо мне
Y que nadie se cuenta
И чтобы никто не заметил
Y entre los dos habrá necesidad
И между нами будет необходимость
De protegernos
Защищать друг друга
Debemos de cuidar este lugar
Мы должны беречь это место
Que es todo nuestro
Которое принадлежит только нам
Cuando llegue el momento
Когда наступит момент
Que entre los dos sabemos
Который мы оба знаем
Me parece mentira
Мне кажется неправдой
Estar viviendo un sueño
Что я живу во сне
Por fin tengo tus besos para
Наконец-то твои поцелуи мои
Tienes mis besos
У тебя мои поцелуи
Se juntará tu cuerpo, y hasta el fin
Наши тела сольются, и до конца
Con mis deseos
С моими желаниями
La gente nos reclama, amor, amor
Люди осуждают нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
¿Qué saben de la dicha de vivir lo que vivimos?
Что они знают о счастье переживать то, что переживаем мы?
El mundo nos condena, amor, amor
Мир осуждает нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
El mundo solamente es de los dos
Мир принадлежит только нам двоим
Huye conmigo
Беги со мной
La gente nos reclama, amor, amor
Люди осуждают нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
¿Qué saben de la dicha de vivir lo que vivimos?
Что они знают о счастье переживать то, что переживаем мы?
El mundo nos condena, amor, amor
Мир осуждает нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
El mundo solamente es de los dos
Мир принадлежит только нам двоим
Huye conmigo
Беги со мной
La gente nos reclama, amor, amor
Люди осуждают нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
¿Qué saben de la dicha de vivir lo que vivimos?
Что они знают о счастье переживать то, что переживаем мы?
El mundo nos condena, amor, amor
Мир осуждает нас, любовь, любовь
Amor prohibido
Запретная любовь
El mundo solamente es de los dos
Мир принадлежит только нам двоим
Huye conmigo
Беги со мной






Attention! Feel free to leave feedback.