Los Palmeras - Aprenderás A Llorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Aprenderás A Llorar




Aprenderás A Llorar
Vous apprendrez à pleurer
Pronto se borrará tu sonrisa burlona
Ton sourire moqueur va bientôt s'effacer
Mañana tristeza será cuando no esté mi sombra
Demain, la tristesse sera quand mon ombre ne sera plus présente
Pronto descubrirás que no eres dueña y señora
Tu découvriras bientôt que tu n'es pas la maîtresse du monde
Que lastimarme y esperar ver a mi alma que llora
Que me blesser et attendre de voir mon âme pleurer
¿Por qué me dejaste solo, amor?
Pourquoi m'as-tu laissé seul, mon amour ?
Cuando más te amaba
Alors que je t'aimais le plus
Ya verás, sufrirás, pedirás perdón
Tu verras, tu souffriras, tu demanderas pardon
A este quien te ama
A celui qui t'aime
Te ama
T'aime
Aprenderás a llorar cuando comprendas que solo me tendrás en tu recuerdo
Tu apprendras à pleurer lorsque tu comprendras que tu ne m'auras que dans tes souvenirs
Aprenderás a llorar cuando te falte mi amor
Tu apprendras à pleurer quand mon amour te manquera
Y lo dulce de mis besos
Et la douceur de mes baisers
Aprenderás a llorar cuando comprendas que solo me tendrás en tu recuerdo
Tu apprendras à pleurer lorsque tu comprendras que tu ne m'auras que dans tes souvenirs
Aprenderás a llorar cuando te falte mi amor
Tu apprendras à pleurer quand mon amour te manquera
Y lo dulce de mis besos
Et la douceur de mes baisers
Quiero olvidar el ayer, desde el instante en que heriste
Je veux oublier le passé, depuis l'instant tu as blessé
Con un puñal mi corazón, dejándolo solo y triste
Avec un poignard mon cœur, le laissant seul et triste
Pronto vas a volver, mostrándote arrepentida
Tu vas bientôt revenir, te montrant repentante
Entonces vas a comprender que al que ama no se lastima
Alors tu comprendras que celui qui aime ne doit pas être blessé
¿Por qué me dejaste solo, amor?
Pourquoi m'as-tu laissé seul, mon amour ?
Cuando más te amaba
Alors que je t'aimais le plus
Ya verás, sufrirás, pedirás perdón
Tu verras, tu souffriras, tu demanderas pardon
A este quien te ama
A celui qui t'aime
Te ama
T'aime
Aprenderás a llorar cuando comprendas que solo me tendrás en tu recuerdo
Tu apprendras à pleurer lorsque tu comprendras que tu ne m'auras que dans tes souvenirs
Aprenderás a llorar cuando te falte mi amor
Tu apprendras à pleurer quand mon amour te manquera
Y lo dulce de mis besos
Et la douceur de mes baisers
Aprenderás a llorar cuando comprendas que solo me tendrás en tu recuerdo
Tu apprendras à pleurer lorsque tu comprendras que tu ne m'auras que dans tes souvenirs
Aprenderás a llorar cuando te falte mi amor
Tu apprendras à pleurer quand mon amour te manquera
Y lo dulce de mis besos
Et la douceur de mes baisers





Writer(s): Atilio Ruben Lopez, Anibal Gustavo Balbi, Hector Orlando Bustamante, Alfredo Salto Clays


Attention! Feel free to leave feedback.