Lyrics and translation Los Palmeras - Así es que vivo yo

Así es que vivo yo

Sigue la fiesta, noche, yo quiero bailar
Bailar esta cumbia bien pegado con mi mujer
Beber mi trago tranquilo
Bailando ritmo latino
Gozandolo, así es que vivo yo[x2]
El año pasado lo pase con una morena
Pero este año voy a buscar una más bella
Que tan solo sepa bailar
Y a cada instante hay que gozar
Porque al final... la vida se nos va
Sigue la fiesta, noche, yo quiero bailar
Bailar esta cumbia bien pegado con mi mujer
Beber mi trago tranquilo
Bailando ritmo latino
Gozándolo, así es que vivo yo[x2]
El fin de semana me dedico a parrandear
Buscar mujeres, tomar tragos y brindar
Por el amor y la amistad
Por los amigos de verdad
Vivir la fiesta... de la felicidad
Sigue la fiesta, noche, yo quiero bailar
Bailar esta cumbia bien pegao con mi mujer
Beber mi trago tranquilo
Bailando ritmo latino
Gozándolo, así es que vivo yo[x3]

C'est comme ça que je vis

La fête continue, ma chérie, j'ai envie de danser
Danser cette cumbia serré contre toi
Boire mon verre tranquillement
En dansant au rythme latino
En m'amusant, c'est comme ça que je vis [x2]
L'année dernière, j'ai passé du temps avec une brune
Mais cette année, je vais chercher une plus belle
Qui sache juste danser
Et savourer chaque instant
Parce qu'au final... la vie s'en va
La fête continue, ma chérie, j'ai envie de danser
Danser cette cumbia serré contre toi
Boire mon verre tranquillement
En dansant au rythme latino
En m'amusant, c'est comme ça que je vis [x2]
Le week-end, je me consacre à faire la fête
Chercher des femmes, boire et trinquer
Pour l'amour et l'amitié
Pour les vrais amis
Vivre la fête... du bonheur
La fête continue, ma chérie, j'ai envie de danser
Danser cette cumbia serré contre toi
Boire mon verre tranquillement
En dansant au rythme latino
En m'amusant, c'est comme ça que je vis [x3]