Los Palmeras - Atracción Fatal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Atracción Fatal




Atracción Fatal
Роковая Притягательность
Nunca me imaginé al conocerte
Я и представить себе не мог, встретив тебя,
El riesgo que iba a correr
На какой риск я иду.
Porque fue todo tan fulminante que me costó ser infiel
Всё случилось так стремительно, что мне было трудно изменить.
El sabor de un amor clandestino
Вкус запретной любви
Muy caro puede costar
Может дорого обойтись.
Hoy ya no quiero estar más contigo
Сегодня я больше не хочу быть с тобой,
Y no quieres cortar
А ты не хочешь расставаться.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Delirio y locura de andar persiguiendome en cualquier lugar
Бред и безумие преследовать меня повсюду.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Estás embrujada y me buscas igual que un salvaje animal
Ты словно околдована и ищешь меня, как дикий зверь.
Sabías que tengo pareja formal
Ты знала, что у меня есть постоянная девушка,
Juramos amarnos de modo fugaz
Мы клялись любить друг друга мимолетно.
Ahora no aceptas la separación
Теперь ты не принимаешь расставание
Y acosas mi vida pidiéndome más
И изводишь меня, прося большего.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Perturbas mi casa cuando la visitas fingiendo amistad
Ты нарушаешь мой покой, когда приходишь ко мне домой, притворяясь подругой.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Perturbas mi casa cuando la visitas fingiendo amistad
Ты нарушаешь мой покой, когда приходишь ко мне домой, притворяясь подругой.
Nunca me imaginé al conocerte
Я и представить себе не мог, встретив тебя,
El riesgo que iba a correr
На какой риск я иду.
Porque fue todo tan fulminante que me costó ser infiel
Всё случилось так стремительно, что мне было трудно изменить.
El sabor de un amor clandestino
Вкус запретной любви
Muy caro puede costar
Может дорого обойтись.
Hoy ya no quiero estar más contigo
Сегодня я больше не хочу быть с тобой,
Y no quieres cortar
А ты не хочешь расставаться.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Delirio y locura de andar persiguiendome en cualquier lugar
Бред и безумие преследовать меня повсюду.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Estás embrujada y me buscas igual que un salvaje animal
Ты словно околдована и ищешь меня, как дикий зверь.
Sabías que tengo pareja formal
Ты знала, что у меня есть постоянная девушка,
Juramos amarnos de modo fugaz
Мы клялись любить друг друга мимолетно.
Ahora no aceptas la separación
Теперь ты не принимаешь расставание
Y acosas mi vida pidiéndome más
И изводишь меня, прося большего.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Perturbas mi casa cuando la visitas fingiendo amistad
Ты нарушаешь мой покой, когда приходишь ко мне домой, притворяясь подругой.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Perturbas mi casa cuando la visitas fingiendo amistad
Ты нарушаешь мой покой, когда приходишь ко мне домой, притворяясь подругой.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Perturbas mi casa cuando la visitas fingiendo amistad
Ты нарушаешь мой покой, когда приходишь ко мне домой, притворяясь подругой.
Atracción fatal
Роковая притягательность,
Atracción fatal
Роковая притягательность.
Perturbas mi casa cuando la visitas fingiendo amistad
Ты нарушаешь мой покой, когда приходишь ко мне домой, притворяясь подругой.






Attention! Feel free to leave feedback.