Lyrics and translation Los Palmeras - Avisame

Avisame

Avísame si decides franquearme la puerta
Avísame si es posible volver hasta allí
Avísame si dejaste de lado tu orgullo
Que me sientes tuyo sin tanta vergüenza
Y no te defiendas por quererme así

Avísame si de noche precisas mi cuerpo
Para conjugar tus ansias de hacer el amor
Avísame si es preciso que apague las velas
Para que no veas que yo soy el mismo
Y a puro egoísmo tu amor traicioné

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Si de algo te sirve cortaré mis venas
Si quieres mi sangre pagaré con ella
Y hasta el corazón hecho pedazos yo te entregaré

De acuerdo a lo que te debo estimas la cuenta
No importa lo que me cueste yo debo pagar
Asumo yo de mi parte lo que corresponda
Que de cualquier forma ya estoy condenado
Dispuesta la pena, pago con amor

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Si de algo te sirve cortaré mis venas
Si quieres mi sangre pagaré con ella
Y hasta el corazón hecho pedazos yo te entregaré

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Si tú lo decides yo seré (lo que tú quieras)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)

Дай мне знать

Дай мне знать, если решишь отворить дверь
Дай мне знать, если есть возможность вернуться туда
Дай мне знать, если ты отбросила свою гордость
Что ты чувствуешь меня своим, не стыдясь
И не защищайся за то, что любишь меня

Дай мне знать, если ночью тебе нужно мое тело
Для удовлетворения твоей тяги к любви
Дай мне знать, если нужно погасить свечи
Чтобы ты не увидела, что я все тот же
И что из-за эгоизма я предал твою любовь

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)

Если тебе что-то нужно, я вскрою себе вены
Если ты хочешь мою кровь, я заплачу ею
И даже сердце, разорванное на части, я отдам тебе

Согласно тому, что я тебе должен, оцени счет
Неважно, чего мне это будет стоить, я должен заплатить
Я беру на себя свою часть, как и положено
Ведь в любом случае я уже осужден
Назначенное наказание я оплачу любовью

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)

Если тебе что-то нужно, я вскрою себе вены
Если ты хочешь мою кровь, я заплачу ею
И даже сердце, разорванное на части, я отдам тебе

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)

Если ты решишь, я буду (тем, кем ты захочешь)
Развей мои сомнения сразу (даже если это меня убьет)