Los Palmeras - Baila Vanidosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Baila Vanidosa




Baila Vanidosa
Baila Vanidosa
Te miro y no lo puedo creer
Je te regarde et je n'arrive pas à y croire
Siempre te miro y no más qué hacer
Je te regarde toujours et je ne sais plus quoi faire
Todas las noches bailas sin parar
Tu danses sans arrêt chaque soir
Quiero tenerte y no puedo esperar.
Je veux te tenir dans mes bras et je ne peux pas attendre.
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
De las mujeres la más orgullosa
La plus fière des femmes
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
Tu que eres rebelde y odiosa
Tu es rebelle et odieuse
Pero cuando más te miro
Mais plus je te regarde
Mas deseo estar contigo.
Plus je veux être avec toi.
Y mientras trato de disimular
Et tandis que j'essaie de dissimuler
Mis ganas locas de poderte amar
Mon envie folle de pouvoir t'aimer
Creo estas fijándote en mi
Je crois que tu me regardes
Dices que no pero tus ojos sí.
Tu dis que non, mais tes yeux le confirment.
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
De las mujeres la más orgullosa
La plus fière des femmes
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
Tu que eres rebelde y odiosa
Tu es rebelle et odieuse
Pero cuando más te miro
Mais plus je te regarde
Mas deseo estar contigo.
Plus je veux être avec toi.
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
De las mujeres la más orgullosa
La plus fière des femmes
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
Tu que eres rebelde y odiosa
Tu es rebelle et odieuse
Pero cuando más te miro
Mais plus je te regarde
Mas deseo estar contigo.
Plus je veux être avec toi.
Y pasa el tiempo y me estoy enojando
Le temps passe et je commence à être en colère
Porque con otro siempre estas bailando
Parce que tu danses toujours avec un autre
Y me da rabia no hacerte feliz
Et ça me rend fou de ne pas te rendre heureuse
Pero me gusta que seas así.
Mais j'aime que tu sois comme ça.
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
De las mujeres la más orgullosa
La plus fière des femmes
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
Tu que eres rebelde y odiosa
Tu es rebelle et odieuse
Pero cuando más te miro
Mais plus je te regarde
Mas deseo estar contigo.
Plus je veux être avec toi.
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
De las mujeres la más orgullosa
La plus fière des femmes
Baila vanidosa, baila vanidosa
Danse, vaniteuse, danse, vaniteuse
Tu que eres rebelde y odiosa.
Tu es rebelle et odieuse.






Attention! Feel free to leave feedback.