Los Palmeras - Bandolera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Bandolera




Bandolera
Bandolera
Me enciende, me agita, su movimiento me palpita,
Tu me fais vibrer, ton mouvement me fait battre le cœur,
Me inquieta, me incita y hace que sienta cosquillitas,
Tu me troubles, tu m'excites et me chatouilles,
Ay no, me dice ay no, metiendo me dice no, ay, ay, ay, no
Oh non, tu dis non, en me disant non, oh, oh, oh, non
Me llama, me invita a que resbale en su boquita,
Tu m'appelles, tu m'invites à me glisser sur ta bouche,
Y baila batuka, esa mujer me despeluca,
Et tu danses la batuka, cette femme me rend fou,
Ay no, me dice y no, metiendo me dice no, ay, ay, ay, no
Oh non, tu dis non, en me disant non, oh, oh, oh, non
Mariposa, por una noche caprichosa ey, ey,
Papillon, pour une nuit capricieuse eh, eh,
Pertrechera, aprovechada y bandolera, ey, ey,
Femme fatale, opportuniste et voleuse, eh, eh,
Engreída, poco romántica y creída, ey, ey,
Vaniteuse, pas romantique et pleine d'elle, eh, eh,
Ventajosa, oportunista y belicosa
Avantageuse, opportuniste et belliqueuse
Me sube, me baja, esa mujer me desencaja,
Tu me soulèves, tu me descends, cette femme me déstabilise,
Me aprieta, me jala, el corazón ella me embala,
Tu me serres, tu me tires, mon cœur, tu le fais battre la chamade,
Ay no, me dice y no, metiendo me dice no, ay, ay, ay, no
Oh non, tu dis non, en me disant non, oh, oh, oh, non
Me prende, me apaga, me trae loquito de ganas,
Tu m'enflammes, tu m'éteins, tu me rends fou de désir,
Me atrae, me atrapa, me descarrila y me destapa,
Tu m'attires, tu me pièges, tu me fais dérailler et me déshabiller,
Ay no, me dice y no, metiendo me dice no, ay, ay, ay, no
Oh non, tu dis non, en me disant non, oh, oh, oh, non
Mariposa, por una noche caprichosa ey, ey,
Papillon, pour une nuit capricieuse eh, eh,
Pertrechera, aprovechada y bandolera, ey, ey,
Femme fatale, opportuniste et voleuse, eh, eh,
Engreída, poco romántica y creída, ey, ey,
Vaniteuse, pas romantique et pleine d'elle, eh, eh,
Ventajosa, oportunista y belicosa
Avantageuse, opportuniste et belliqueuse
Engreída, poco romántica y creída, ey, ey,
Vaniteuse, pas romantique et pleine d'elle, eh, eh,
Ventajosa, oportunista y belicosa, ey, ey,
Avantageuse, opportuniste et belliqueuse, eh, eh,
Mariposa, por una noche caprichosa ey, ey,
Papillon, pour une nuit capricieuse eh, eh,
Pertrechera, aprovechada y bandolera,
Femme fatale, opportuniste et voleuse,
Bandolera, bandolera, ey
Voleuse, voleuse, eh






Attention! Feel free to leave feedback.