Los Palmeras - Como He Cambiado (No Me Reconozco) - translation of the lyrics into German




Como He Cambiado (No Me Reconozco)
Wie ich mich verändert habe (Ich erkenne mich nicht wieder)
Ya no soy el mismo, mira si he cambiado
Ich bin nicht mehr derselbe, schau, wie ich mich verändert habe
Enfrente al espejo yo me siento extraño
Vor dem Spiegel fühle ich mich fremd
No me reconozco como aquellos días en que eras mía
Ich erkenne mich nicht wieder, wie in jenen Tagen, als du mein warst
Y tu nombre y mi nombre se escribían igual
Und dein Name und mein Name gleich geschrieben wurden
Me cuesta tanto el olvido
Das Vergessen fällt mir so schwer
Que me tendré que marchar
Dass ich fortgehen muss
Al tiempo que yo he nacido
In die Zeit, in der ich geboren wurde
Para poderla olvidar
Um dich vergessen zu können
Ingrata
Undankbare
Yo no cómo haz podido
Ich weiß nicht, wie du es konntest
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet
Ingrata
Undankbare
Yo no cómo haz podido
Ich weiß nicht, wie du es konntest
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet
Me haces tanta falta, tan siquiera un poco
Du fehlst mir so sehr, auch nur ein wenig
De la risa blanca que vive en tu rostro
Von dem weißen Lachen, das auf deinem Gesicht lebt
Cual una limosna, imagino un beso
Wie ein Almosen stelle ich mir einen Kuss vor
Es una mentira que yo necesito para estar sin voz
Es ist eine Lüge, die ich brauche, um sprachlos zu sein
Me cuesta tanto el olvido
Das Vergessen fällt mir so schwer
Que me tendré que marchar
Dass ich fortgehen muss
Al tiempo que yo he nacido
In die Zeit, in der ich geboren wurde
Para poderla olvidar
Um dich vergessen zu können
Ingrata
Undankbare
Yo no cómo haz podido
Ich weiß nicht, wie du es konntest
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet
Ingrata
Undankbare
Yo no cómo haz podido
Ich weiß nicht, wie du es konntest
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet
Ingrata
Undankbare
Yo no cómo haz podido
Ich weiß nicht, wie du es konntest
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet
Ingrata
Undankbare
Yo no cómo haz podido
Ich weiß nicht, wie du es konntest
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet
Sepultarme en el abismo
Mich in den Abgrund zu stürzen
Que marca la muerte de mi corazón
Der den Tod meines Herzens bedeutet






Attention! Feel free to leave feedback.