Los Palmeras - Como a Nadie - translation of the lyrics into French
Los Palmeras Como a Nadie

Como a Nadie

Los Palmeras

Como a Nadie - Los Palmerastranslation in French




Como a Nadie
Comme Personne
Amor
Mon amour,
Ven acá a mi lado que quiero contarte
viens près de moi, j'ai quelque chose à te dire.
Amor
Mon amour,
Pero me prometes no vas a burlarte
promets-moi de ne pas te moquer.
Amor
Mon amour,
Tengo un secretito que quiero contarte
j'ai un secret à te confier.
Y hoy
Et aujourd'hui,
Hoy me he decidido y voy a confesarte
aujourd'hui, je me suis décidé à t'avouer
Que te quiero
Que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
Que te extraño
Que tu me manques
Como a nadie
comme personne.
Que te adoro
Que je t'adore
Como a nadie
comme personne.
Y que te amo
Et que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
Que te quiero
Que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
Que te extraño
Que tu me manques
Como a nadie
comme personne.
Que te adoro
Que je t'adore
Como a nadie
comme personne.
Y que te amo
Et que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
(Que me quieras)
(Que tu m'aimes)
(A mí no más)
(Moi seul)
Amor
Mon amour,
Ahora que ya sabes lo que yo te quiero
maintenant que tu sais combien je t'aime,
Amor
mon amour,
Ven acá a mi lado que me desespero
viens près de moi, je suis impatient.
Amor
Mon amour,
Ahora que tú sabes que eres muy hermosa
maintenant que tu sais que tu es si belle,
Y hoy
et aujourd'hui,
Ahora yo te quiero pedir una cosa
maintenant, je veux te demander une chose :
Que me quieras
De m'aimer
Como a nadie
comme personne.
Que me beses
De m'embrasser
Como a nadie
comme personne.
Que me cuides
De prendre soin de moi
Como a nadie
comme personne.
Y que me ames
Et de m'aimer
Como a nadie
comme personne.
Que me quieras
De m'aimer
Como a nadie
comme personne.
Que me beses
De m'embrasser
Como a nadie
comme personne.
Que me cuides
De prendre soin de moi
Como a nadie
comme personne.
Y que me ames
Et de m'aimer
Como a nadie
comme personne.
Que te quiero
Que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
Que te extraño
Que tu me manques
Como a nadie
comme personne.
Que te adoro
Que je t'adore
Como a nadie
comme personne.
Y que te amo
Et que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
Que me quieras
De m'aimer
Como a nadie
comme personne.
Que me beses
De m'embrasser
Como a nadie
comme personne.
Que me cuides
De prendre soin de moi
Como a nadie
comme personne.
Y que me ames
Et de m'aimer
Como a nadie
comme personne.
Que te quiero
Que je t'aime
Como a nadie
comme personne.
Que te extraño
Que tu me manques
Como a nadie
comme personne.
Que te adoro
Que je t'adore
Como a nadie
comme personne.
Y que te amo
Et que je t'aime
Como a nadie
comme personne.




Writer(s): Jose Guadalupe Esparza Jimenez
Los Palmeras - Boquita Azucarada
Album
Boquita Azucarada
date of release
23-06-2014

1 No Me Falles Corazón
2 En Este Tu Día, Mamá
3 Tan Bella y Tan Presumida
4 Boquita Azucarada
5 Como a Nadie
6 La Musiquera
7 Regresa
8 Confiésalo de una Vez
9 No Me Quites la Vida
10 Triste Mascarada
11 La Chica del Valle
Attention! Feel free to leave feedback.