Lyrics and translation Los Palmeras - Corazón de Mala Mujer

Corazón de Mala Mujer

Yo te amaba como el viento a la paloma,
Y ese amor tu lo pagaste con engaño.
Yo te daba cada dia una esperanza
Y tu en cambio cada noche un desengaño.
Tienen lagrimas mis ojos destrozados
Y la piel sobre mis daños se ha secado.
Y tu boca esta pintada porque guarda
La mentira de los besos que me has dado (bis)
Corazon, corazon, corazon de piedra corazon.
Corazon de mala mujer.
Corazon de piedra corazon, no te olvides que hay amor. (bis)
Voy andando por las calles solitario,
Sin amor solo tratando de encontrarte,
Pero quien podra borrarte de mi mente,
Porque al fin si fuiste mala supe amarte

Cœur de femme méchante

Je t'aimais comme le vent aime la colombe,
Et cet amour tu l'as payé avec de la tromperie.
Je te donnais chaque jour un espoir
Et toi en retour chaque nuit une déception.
Mes yeux ont des larmes brisées
Et la peau sur mes blessures est sèche.
Et ta bouche est peinte car elle garde
Le mensonge des baisers que tu m'as donnés (bis)
Cœur, cœur, cœur de pierre cœur.
Cœur de femme méchante.
Cœur de pierre cœur, n'oublie pas qu'il y a de l'amour. (bis)
Je marche dans les rues solitaire,
Sans amour, juste en essayant de te trouver,
Mais qui pourra t'effacer de mon esprit,
Car au final, si tu étais méchante, j'ai su t'aimer.