Los Palmeras - Doble Vida - translation of the lyrics into Russian
Los Palmeras Doble Vida

Los Palmeras - Doble Vida

Lyrics and translation Los Palmeras - Doble Vida




Doble Vida
`- `<body>`- `<p>`- `<span>`**HTML страница с текстом песни:**```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Двойная жизнь
Escúchame
Послушай меня
Tenemos que conversar
нам надо поговорить
Ya mi situación
уже моя ситуация
No la aguanto más
я больше не могу
Y con tu opinión
и с вашим мнением
Hoy quiero contar
Сегодня я хочу рассказать
Cuando estoy a solas
когда я один
Me pongo a llorar
я начинаю плакать
Todo comenzó
это все началось
En una reunión
На встрече
Ahí la conocí
там я встретил ее
Y me deslumbró
и ослепил меня
Y ya nunca más
и никогда больше
La pude dejar
я мог оставить ее
Esta situación
Эта ситуация
No da para más
Это не дает больше
Hoy doble vida
двойная жизнь сегодня
Estoy viviendo
я живу
En mis dos casas
в моих двух домах
Mis dos mujeres
мои две женщины
Estoy con una
я с одним
Extraño a la otra
я скучаю по другому
Vivo corriendo
я живу бегом
Sobresaltado
Пораженный
Querido amigo
Дорогой друг
Dame un consejo
Дай мне совет
Las dos me brindan
Они оба дают мне
Todo su afecto
Вся твоя привязанность
No quiero herirlas
Я не хочу причинять им боль
Temo perderlas
я боюсь их потерять
Pero mi vida
но моя жизнь
Es un infierno
Это ад
Escúchame
Послушай меня
Tenemos que conversar
нам надо поговорить
Ya mi situación
уже моя ситуация
No la aguanto más
я больше не могу
Y con tu opinión
и с вашим мнением
Hoy quiero contar
Сегодня я хочу рассказать
Cuando estoy a solas
когда я один
Me pongo a llorar
я начинаю плакать
Todo comenzó
это все началось
En una reunión
На встрече
Ahí la conocí
там я встретил ее
Y me deslumbró
и ослепил меня
Y ya nunca más
и никогда больше
La pude dejar
я мог оставить ее
Esta situación
Эта ситуация
No da para más
Это не дает больше
Hoy doble vida
двойная жизнь сегодня
Estoy viviendo
я живу
En mis dos casas
в моих двух домах
Mis dos mujeres
мои две женщины
Estoy con una
я с одним
Extraño a la otra
я скучаю по другому
Vivo corriendo
я живу бегом
Obresaltado
Перенапряженный
Querido amigo
Дорогой друг
Dame un consejo
Дай мне совет
Las dos me brindan
Они оба дают мне
Todo su afecto
Вся твоя привязанность
No quiero herirlas
Я не хочу причинять им боль
Temo perderlas
я боюсь их потерять
Pero mi vida
но моя жизнь
Es un infierno
Это ад




Writer(s): Mario Cecilio Arce, Rafael Eugenio Ledesma
Los Palmeras - Te Va A Gustar
Album
Te Va A Gustar
date of release
04-07-2016

1 Como Deseo Ser Tu Amor
2 Fruta Fresca
3 Hola Niña
4 Piedra y Aguijón
5 Dile Que La Extraño
6 Réquiem Para Un Niño Lustrador
7 Miénteme Que Me Gusta
8 Yerba Mala
9 Así No Te Amará Jamás
10 Que Pasará Mañana
11 Doble Vida
12 Te Va A Gustar
Attention! Feel free to leave feedback.