Los Palmeras - Donde Está Tu Corazón - translation of the lyrics into Russian
Los Palmeras Donde Está Tu Corazón

Los Palmeras - Donde Está Tu Corazón

Lyrics and translation Los Palmeras - Donde Está Tu Corazón




Donde Está Tu Corazón
Где твоё сердце?
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
De pronto llega y me dice: "te quiero tanto, te quiero"
Оно внезапно появляется и говорит: «Я люблю тебя, люблю тебя»,
Y en un momento se escapa riendo, cantando
А в следующий момент убегает, смеясь и напевая
Y me deja llorando, llorando
А я остаюсь плакать, плакать
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
Así como me acaricias
Ты ласкаешь меня,
Así como das un beso
Целуешь меня,
Así también me abandonas riendo, cantando
А потом смеясь и напевая, бросаешь меня
Y me dejas llorando, llorando
А я остаюсь плакать, плакать
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает
¿Dónde está tu corazón?
Где твоё сердце?
Que no lo puedo encontrar
Я никак не могу его найти
Él me golpea cuando le parece
Оно бьётся, когда ему вздумается
Juega conmigo y desaparece
Играет со мной и исчезает




Writer(s): Ruben Hector Deicas
Los Palmeras - Voló la Paloma / Un Toque Diferente
Album
Voló la Paloma / Un Toque Diferente
date of release
05-09-2004

1 Voló la Paloma
2 Neblina
3 Mi Cumbia Eres Tú
4 Luz De Cumbia
5 Amor De Músico
6 Quisiera Volver
7 Siempre Serás Mi Amante
8 Olvídala
9 Sin Maquillaje
10 El Parrandero
11 Fiesta En La Selva
12 Llévame Contigo
13 La Feíta
14 Para Qué La Votaste
15 Cumbia Compañera
16 Donde Está Tu Corazón
17 Bailabas Con El
18 Amor Prohibido
19 Si Te Vas De Mi
Attention! Feel free to leave feedback.