Lyrics and translation Los Palmeras - El Baile Del Conejo

El Baile Del Conejo

Saltando, saltando
Saltando, saltando
Este baile bien sabroso
Ya estamos gozando
Saltando, saltando
Saltando, saltando
Es el baile del conejo
Que estamos gozando
Con las manos bien arriba
Y aplaudiendo sin parar
Obligando a todo el mundo
Que no deje de gozar
Para olvidarse las penas
Este baile es el mejor
Porque tiene el ritmo de la cumbia
Y la fuerza del rock and roll
Moviendo la cinturita
Pa' adelante y para atras
El que se quede sentado
Una prenda cumplira
Pasara toda la noche
Saltando sin descansar
Y moviendose de un lado al otro
Igual que un conejo irá.

La danse du lapin

Sautant, sautant
Sautant, sautant
Cette danse si savoureuse
On est déjà en train de s'amuser
Sautant, sautant
Sautant, sautant
C'est la danse du lapin
On est en train de s'amuser
Les mains en l'air
Et applaudissant sans arrêt
On oblige tout le monde
A ne pas arrêter de s'amuser
Pour oublier ses peines
Cette danse est la meilleure
Parce qu'elle a le rythme de la cumbia
Et la force du rock and roll
On bouge sa petite taille
D'avant en arrière
Celui qui reste assis
Doit payer une amende
Il passera toute la nuit
A sauter sans se reposer
Et à se déplacer d'un côté à l'autre
Comme un lapin, il ira.